Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101080103

Primary text

Русский

13 Translations
Примечание. Задача — собрать резонаторы ({scenevar(CardTarget)} шт.) и добраться до пропускного пункта.
Примечание. Задача — собрать резонаторы ({scenevar(CardTarget)} шт.) и добраться до пропускного пункта.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Примечание. Задача — собрать резонаторы ({scenevar(CardTarget)} шт.) и добраться до пропускного пункта.
Примечание. Задача — собрать резонаторы ({scenevar(CardTarget)} шт.) и добраться до пропускного пункта.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
Englishen
Note: The objective is to get {scenevar(CardTarget)} Resonia and reach the checkpoint.
Note: The objective is to get {scenevar(CardTarget)} Resonia and reach the checkpoint.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
简体中文zh-CN
提示:委托目标是拿到{scenevar(CardTarget)}枚鸣徽并到达检查点
提示:委托目标是拿到{scenevar(CardTarget)}枚鸣徽并到达检查点
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
Deutschde
Hinweis: Das Ziel des Auftrags ist es, {scenevar(CardTarget)} Resonia zu erhalten und den Kontrollpunkt zu erreichen.
Hinweis: Das Ziel des Auftrags ist es, {scenevar(CardTarget)} Resonia zu erhalten und den Kontrollpunkt zu erreichen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
Españoles
Advertencia: el objetivo del encargo es conseguir {scenevar(CardTarget)} resonios y llegar al punto de control.
Advertencia: el objetivo del encargo es conseguir {scenevar(CardTarget)} resonios y llegar al punto de control.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
Françaisfr
Remarque : L'objectif est d'obtenir {scenevar(CardTarget)} résonia et d'atteindre le point de contrôle.
Remarque : L'objectif est d'obtenir {scenevar(CardTarget)} résonia et d'atteindre le point de contrôle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
Bahasa Indonesiaid
Tips: Target Kontrak adalah mendapatkan {scenevar(CardTarget)} Resonium dan mencapai pos pemeriksaan.
Tips: Target Kontrak adalah mendapatkan {scenevar(CardTarget)} Resonium dan mencapai pos pemeriksaan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
日本語ja
目標:チェックポイント到達までに
レゾブレムを{scenevar(CardTarget)}枚入手
目標:チェックポイント到達までに
レゾブレムを{scenevar(CardTarget)}枚入手
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
한국어ko
알림, 의뢰 목표는 레조니움을 {scenevar(CardTarget)}개 획득하고 점검 포인트에 도착하는 것입니다
알림, 의뢰 목표는 레조니움을 {scenevar(CardTarget)}개 획득하고 점검 포인트에 도착하는 것입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
Portuguêspt
Observação: o objetivo é conseguir {scenevar(CardTarget)} Ressônios e chegar ao ponto de controle.
Observação: o objetivo é conseguir {scenevar(CardTarget)} Ressônios e chegar ao ponto de controle.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
ไทยth
คำเตือน: เป้าหมายคำขอคือได้รับ Resonium {scenevar(CardTarget)} อัน และไปถึงจุดตรวจสอบ
คำเตือน: เป้าหมายคำขอคือได้รับ Resonium {scenevar(CardTarget)} อัน และไปถึงจุดตรวจสอบ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
Tiếng Việtvi
Nhắc nhở: Mục tiêu của ủy thác là lấy được {scenevar(CardTarget)} Huy Hiệu Cộng Hưởng và đến Trạm Kiểm Soát
Nhắc nhở: Mục tiêu của ủy thác là lấy được {scenevar(CardTarget)} Huy Hiệu Cộng Hưởng và đến Trạm Kiểm Soát
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103
繁體中文zh-TW
提示:委託目標是拿到{scenevar(CardTarget)}枚鳴徽並到達檢查點
提示:委託目標是拿到{scenevar(CardTarget)}枚鳴徽並到達檢查點
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101080103