Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101070007

Primary text

Русский

13 Translations
Чтобы не поднимать тревогу...
Чтобы не поднимать тревогу...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Чтобы не поднимать тревогу...
Чтобы не поднимать тревогу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
Englishen
To avoid alerting anyone...
To avoid alerting anyone...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
简体中文zh-CN
为了避免打草惊蛇
为了避免打草惊蛇
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
Deutschde
Um niemanden vorzuwarnen ...
Um niemanden vorzuwarnen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
Españoles
Para evitar alertar a nadie...
Para evitar alertar a nadie...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
Françaisfr
Afin d'éviter d'alerter qui que ce soit...
Afin d'éviter d'alerter qui que ce soit...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
Bahasa Indonesiaid
Supaya kita tidak membuat musuh waspada...
Supaya kita tidak membuat musuh waspada...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
日本語ja
ヤブヘビになるのは御免だからね…
ヤブヘビになるのは御免だからね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
한국어ko
저들이 알아차리지 못하도록
저들이 알아차리지 못하도록
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
Portuguêspt
Para não alertar ninguém...
Para não alertar ninguém...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
ไทยth
เพื่อไม่ให้เป็นการแหวกหญ้าให้งูตื่น
เพื่อไม่ให้เป็นการแหวกหญ้าให้งูตื่น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
Tiếng Việtvi
Để tránh bứt dây động rừng
Để tránh bứt dây động rừng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007
繁體中文zh-TW
為了避免打草驚蛇
為了避免打草驚蛇
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101070007