Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101020072

Primary text

Русский

13 Translations
Но это не значит совсем молчать!
Но это не значит совсем молчать!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Но это не значит совсем молчать!
Но это не значит совсем молчать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
Englishen
I didn't mean you have to be completely silent!
I didn't mean you have to be completely silent!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
简体中文zh-CN
不是让你保持沉默的意思啦!
不是让你保持沉默的意思啦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
Deutschde
Ich meinte nicht, dass du völlig verstummen sollst!
Ich meinte nicht, dass du völlig verstummen sollst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
Españoles
¡Pero no me refería a que te quedaras callada!
¡Pero no me refería a que te quedaras callada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
Françaisfr
Mais ça ne veut pas dire que tu dois rester complètement silencieuse !
Mais ça ne veut pas dire que tu dois rester complètement silencieuse !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
Bahasa Indonesiaid
Tapi bukan suruh kamu jadi bisu!
Tapi bukan suruh kamu jadi bisu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
日本語ja
別に一言も喋っちゃダメとは言ってないぞ!
別に一言も喋っちゃダメとは言ってないぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
한국어ko
가만히 침묵하고 있으라는 뜻이 아니야!
가만히 침묵하고 있으라는 뜻이 아니야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
Portuguêspt
Mas eu não quis dizer que era pra ficar em silêncio total!
Mas eu não quis dizer que era pra ficar em silêncio total!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
ไทยth
ไม่ได้หมายความให้เงียบนะ!
ไม่ได้หมายความให้เงียบนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
Tiếng Việtvi
Chứ không có ý bảo cô im lặng đâu!
Chứ không có ý bảo cô im lặng đâu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072
繁體中文zh-TW
不是讓你保持沉默的意思啦!
不是讓你保持沉默的意思啦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020072