Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012346

Primary text

Русский

13 Translations
Находясь в Эфирной завесе, нажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, чтобы выполнить усиленную особую атаку и запустить быструю помощь: {0}
Находясь в <color=#FFFFFF>Эфирной завесе</color>, нажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, чтобы выполнить <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку</color> и запустить <color=#FFFFFF>быструю помощь:</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Находясь в Эфирной завесе, нажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, чтобы выполнить усиленную особую атаку и запустить быструю помощь: {0}
Находясь в <color=#FFFFFF>Эфирной завесе</color>, нажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, чтобы выполнить <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку</color> и запустить <color=#FFFFFF>быструю помощь:</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
Englishen
While in an Ether Veil, press <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> to launch EX Special Attack, and trigger a Quick Assist {0}
While in an <color=#FFFFFF>Ether Veil</color>, press <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> to launch <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>, and trigger a <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
简体中文zh-CN
在 [以太帷幕] 状态下,点按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 发动 [强化特殊技] ,触发 [快速支援] {0}
在 <color=#FFFFFF>[以太帷幕]</color> 状态下,点按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>  发动  <color=#FFFFFF>[强化特殊技]</color> ,触发  <color=#FFFFFF>[快速支援]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
Deutschde
Drücke im Ätherschleier <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, um einen verstärkten Spezialangriff anzuwenden und eine schnelle Hilfe auszulösen. {0}
Drücke im <color=#FFFFFF>Ätherschleier</color> <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, um einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> anzuwenden und eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> auszulösen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
Españoles
En el estado de velo etéreo, pulse <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para ejecutar la técnica especial EX y activar un apoyo rápido: {0}.
En el estado de <color=#FFFFFF>velo etéreo</color>, pulse <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para ejecutar la <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color> y activar un <color=#FFFFFF>apoyo rápido</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
Françaisfr
Dans un Voile éthérique, appuyez sur <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> pour lancer une attaque spéciale EX et déclencher un soutien rapide. {0}
Dans un <color=#FFFFFF>Voile éthérique</color>, appuyez sur <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> pour lancer une <color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color> et déclencher un <color=#FFFFFF>soutien rapide</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
Bahasa Indonesiaid
Dalam status Ether Veil, tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> untuk melancarkan EX Special Attack dan memicu Quick Assist {0}
Dalam status <color=#FFFFFF>Ether Veil</color>, tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> untuk melancarkan <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color> dan memicu <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
日本語ja
「エーテルベール」状態中、 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を押して『強化特殊スキル』を発動して、『クイック支援』を発動可能にする {0}
<color=#FFFFFF>「エーテルベール」</color>状態中、 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を押して<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>を発動して、<color=#FFFFFF>『クイック支援』</color>を発動可能にする <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
한국어ko
[에테르 장막] 상태에서 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>을 눌러 [강화 특수 스킬]을 시전하고 [빠른 지원] 발동 {0}
<color=#FFFFFF>[에테르 장막]</color> 상태에서 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>을 눌러 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color>을 시전하고 <color=#FFFFFF>[빠른 지원]</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
Portuguêspt
Sob efeito de Véu de Éter, pressione <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para usar Ataque Especial Reforçado e ativar Assistência Reativa {0}.
Sob efeito de <color=#FFFFFF>Véu de Éter</color>, pressione <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para usar <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado</color> e ativar <color=#FFFFFF>Assistência Reativa</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
ไทยth
ในสถานะ [Ether Veil] กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> เพื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] และทำให้เกิด [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] {0}
ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Ether Veil]</color> กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
Tiếng Việtvi
Trong trạng thái Tấm Rèm Ether, nhấn <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> phát động Siêu Chiến Kỹ, kích hoạt Hỗ Trợ Nhanh {0}
Trong trạng thái <color=#FFFFFF>Tấm Rèm Ether</color>, nhấn <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> phát động <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color>, kích hoạt <color=#FFFFFF>Hỗ Trợ Nhanh</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346
繁體中文zh-TW
在[以太帷幕]狀態下,點按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 發動[強化特殊技],觸發[快速支援]{0}
在<color=#FFFFFF>[以太帷幕]</color>狀態下,點按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 發動<color=#FFFFFF>[強化特殊技]</color>,觸發<color=#FFFFFF>[快速支援]</color><color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012346