Ghost

TextMap entry

TextMap TGSGalGame_Chapter02_03

Primary text

Русский

13 Translations
Что? Значит, твоя сестра...
Что? Значит, твоя сестра...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_02

Что? Значит, твоя сестра...
Что? Значит, твоя сестра...
Talk / Story
GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_02
Dialog
GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_02/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Что? Значит, твоя сестра...
Что? Значит, твоя сестра...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
Englishen
What? Then that means your sister...
What? Then that means your sister...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
简体中文zh-CN
什么?那店长的妹妹难道…
什么?那店长的妹妹难道…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
Deutschde
Was? Soll das heißen, deine Schwester ...
Was? Soll das heißen, deine Schwester ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
Españoles
¿Qué? Eso significa que tu hermana...
¿Qué? Eso significa que tu hermana...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
Françaisfr
Quoi ? Ça veut dire que ta sœur...
Quoi ? Ça veut dire que ta sœur...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
Bahasa Indonesiaid
Apa? Kalau begitu jangan-jangan adikmu...
Apa? Kalau begitu jangan-jangan adikmu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
日本語ja
何だと!?
そんな、店長の妹さんは…
何だと!?
そんな、店長の妹さんは…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
한국어ko
뭐라고? 그럼 점장 동생은 설마…
뭐라고? 그럼 점장 동생은 설마…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
Portuguêspt
Quê? Isso significa que a sua irmã...
Quê? Isso significa que a sua irmã...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
ไทยth
อะไรนะ? หรือว่าน้องสาวของคุณผู้จัดการ...
อะไรนะ? หรือว่าน้องสาวของคุณผู้จัดการ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
Tiếng Việtvi
Cái gì? Em gái của chủ tiệm lẽ nào...
Cái gì? Em gái của chủ tiệm lẽ nào...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03
繁體中文zh-TW
什麼?那店長的妹妹難道……
什麼?那店長的妹妹難道……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_03