Ghost

TextMap entry

TextMap StoreChat_Chapter100_0021_01

Primary text

Русский

13 Translations
Твоя рекомендация совершенно не соответствует тому, что я ищу...
Твоя рекомендация совершенно не соответствует тому, что я ищу...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Озадаченный любитель тайн

Твоя рекомендация совершенно не соответствует тому, что я ищу...
Твоя рекомендация совершенно не соответствует тому, что я ищу...
Talk / Story
Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0021
Dialog
Chat/Store/StoreChat_Chapter100_0021/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Твоя рекомендация совершенно не соответствует тому, что я ищу...
Твоя рекомендация совершенно не соответствует тому, что я ищу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
Englishen
The movie you recommended is completely different from the kind I'm looking for...
The movie you recommended is completely different from the kind I'm looking for...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
简体中文zh-CN
你推荐的影片,和我想要的完全不是同一类啊…
你推荐的影片,和我想要的完全不是同一类啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
Deutschde
Der Film, den du mir empfohlen hast, ist das Gegenteil von dem, was ich wollte ...
Der Film, den du mir empfohlen hast, ist das Gegenteil von dem, was ich wollte ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
Españoles
La película que me recomendaste no es en absoluto lo que estaba buscando...
La película que me recomendaste no es en absoluto lo que estaba buscando...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
Françaisfr
Le film que vous m'avez conseillé n'a rien à voir avec ce que je cherche...
Le film que vous m'avez conseillé n'a rien à voir avec ce que je cherche...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
Bahasa Indonesiaid
Film yang kamu rekomendasikan sama sekali bukan genre film yang aku mau...
Film yang kamu rekomendasikan sama sekali bukan genre film yang aku mau...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
日本語ja
薦めてくれた映画ですが、
私が観たかったものとは全然違いました…
薦めてくれた映画ですが、
私が観たかったものとは全然違いました…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
한국어ko
점장이 추천해 준 영화는 제가 원하는 것과 완전히 다르네요…
점장이 추천해 준 영화는 제가 원하는 것과 완전히 다르네요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
Portuguêspt
O filme que você recomendou é completamente diferente do que eu estava procurando...
O filme que você recomendou é completamente diferente do que eu estava procurando...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
ไทยth
หนังที่คุณแนะนำไม่เหมือนที่ฉันต้องการเลย...
หนังที่คุณแนะนำไม่เหมือนที่ฉันต้องการเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
Tiếng Việtvi
Phim bạn giới thiệu, hoàn toàn không cùng loại với phim tôi muốn...
Phim bạn giới thiệu, hoàn toàn không cùng loại với phim tôi muốn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01
繁體中文zh-TW
你推薦的影片,和我想要的完全不同類型啊……
你推薦的影片,和我想要的完全不同類型啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/StoreChat_Chapter100_0021_01