Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0604_08

Primary text

Русский

13 Translations
Тогда возьми меня с собой!
Тогда возьми меня с собой!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Дориан

Тогда возьми меня с собой!
Тогда возьми меня с собой!
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0604/1/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Тогда возьми меня с собой!
Тогда возьми меня с собой!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
Englishen
Then count me in! I'll lend a hand!
Then count me in! I'll lend a hand!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
简体中文zh-CN
那就带上我一起吧!
那就带上我一起吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
Deutschde
Dann nimm mich mit! Ich helfe dir!
Dann nimm mich mit! Ich helfe dir!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
Españoles
¡Pues vayamos juntos!
¡Pues vayamos juntos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
Françaisfr
Alors compte sur moi ! Je vais te donner un coup de main !
Alors compte sur moi ! Je vais te donner un coup de main !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu bawa aku juga!
Kalau begitu bawa aku juga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
日本語ja
それならオレも一緒に連れて行けよ!
それならオレも一緒に連れて行けよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
한국어ko
그럼 나도 데려가!
그럼 나도 데려가!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
Portuguêspt
Então, me leve junto!
Então, me leve junto!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
ไทยth
งั้นพาฉันไปด้วยสิ!
งั้นพาฉันไปด้วยสิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
Tiếng Việtvi
Thì đưa tôi đi cùng!
Thì đưa tôi đi cùng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08
繁體中文zh-TW
那就帶上我一起吧!
那就帶上我一起吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0604_08