Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0504_06

Primary text

Русский

13 Translations
Ух! Ибо воистину... ух! Тщусь выразить словами... ух!
Ух! Ибо воистину... ух! Тщусь выразить словами... ух!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Слейп

Ух! Ибо воистину... ух! Тщусь выразить словами... ух!
Ух! Ибо воистину... ух! Тщусь выразить словами... ух!
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0504
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0504/1/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Слейп

Ух! Ибо воистину... ух! Тщусь выразить словами... ух!
Ух! Ибо воистину... ух! Тщусь выразить словами... ух!
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0504F
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0504F/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ух! Ибо воистину... ух! Тщусь выразить словами... ух!
Ух! Ибо воистину... ух! Тщусь выразить словами... ух!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
Englishen
Oho! This is it! I feel so full of...
Oho! This is it! I feel so full of...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
简体中文zh-CN
哦哦哦!这是!鄙人现在感觉浑身充满了…
哦哦哦!这是!鄙人现在感觉浑身充满了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
Deutschde
Ooooh! Das ist es! Ich fühle mich so voller ...
Ooooh! Das ist es! Ich fühle mich so voller ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
Españoles
¡Ooohhh! ¡Así sí! ¡Me siento lleno de...!
¡Ooohhh! ¡Así sí! ¡Me siento lleno de...!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
Françaisfr
Oho ! Ça y est ! Je me sens si plein de...
Oho ! Ça y est ! Je me sens si plein de...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
Bahasa Indonesiaid
Ohhh! Apa ini!? Sekarang aku merasa sekujur tubuhku dipenuhi...
Ohhh! Apa ini!? Sekarang aku merasa sekujur tubuhku dipenuhi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
日本語ja
おおおお!これは!
某の体に満ちるこの感覚は…
おおおお!これは!
某の体に満ちるこの感覚は…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
한국어ko
오오오! 이것이! 소인은 지금 온몸이 가득 찬 것 같소…
오오오! 이것이! 소인은 지금 온몸이 가득 찬 것 같소…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
Portuguêspt
Oh! Isso é... Eu me sinto cheio de...
Oh! Isso é... Eu me sinto cheio de...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
ไทยth
โอ้โอ้โอ้! นี่มัน! ตอนนี้ข้าน้อยรู้สึกว่าร่างกายเต็มเปี่ยมไปด้วย...
โอ้โอ้โอ้! นี่มัน! ตอนนี้ข้าน้อยรู้สึกว่าร่างกายเต็มเปี่ยมไปด้วย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
Tiếng Việtvi
Ồ ồ! Đây là! Tôi cảm thấy toàn thân tràn ngập...
Ồ ồ! Đây là! Tôi cảm thấy toàn thân tràn ngập...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06
繁體中文zh-TW
哦哦哦!這是!鄙人現在感覺渾身充滿了……
哦哦哦!這是!鄙人現在感覺渾身充滿了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0504_06