Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0205_08

Primary text

Русский

13 Translations
Я готова к тому, чтобы поставлять заказы новичкам. Обычно ведь заказчики выбирают знакомых и опытных прокси — кто станет связываться с новичками? Чем больше развивается Интернот, тем сложнее вкатиться в наш бизнес.
Я готова к тому, чтобы поставлять заказы новичкам. Обычно ведь заказчики выбирают знакомых и опытных прокси — кто станет связываться с новичками? Чем больше развивается Интернот, тем сложнее вкатиться в наш бизнес.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Венера

Я готова к тому, чтобы поставлять заказы новичкам. Обычно ведь заказчики выбирают знакомых и опытных прокси — кто станет связываться с новичками? Чем больше развивается Интернот, тем сложнее вкатиться в наш бизнес.
Я готова к тому, чтобы поставлять заказы новичкам. Обычно ведь заказчики выбирают знакомых и опытных прокси — кто станет связываться с новичками? Чем больше развивается Интернот, тем сложнее вкатиться в наш бизнес.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0205
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0205/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я готова к тому, чтобы поставлять заказы новичкам. Обычно ведь заказчики выбирают знакомых и опытных прокси — кто станет связываться с новичками? Чем больше развивается Интернот, тем сложнее вкатиться в наш бизнес.
Я готова к тому, чтобы поставлять заказы новичкам. Обычно ведь заказчики выбирают знакомых и опытных прокси — кто станет связываться с новичками? Чем больше развивается Интернот, тем сложнее вкатиться в наш бизнес.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
Englishen
Actually, when I signed up as an intelligence broker for rookies, I knew that most clients would prefer seasoned Proxies. It's just human nature, right? I mean, who'd pick a rookie? The more accessible the seasoned Proxies, the tougher for rookies to shine.
Actually, when I signed up as an intelligence broker for rookies, I knew that most clients would prefer seasoned Proxies. It's just human nature, right? I mean, who'd pick a rookie? The more accessible the seasoned Proxies, the tougher for rookies to shine.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
简体中文zh-CN
其实我在选择做「新手专属情报商」时就有心理准备,大多数委托人都习惯选择熟悉的、专业的绳匠,这也是人之常情嘛,谁会找新人呢?绳网的功能越完善,新手就越难受到关注。
其实我在选择做「新手专属情报商」时就有心理准备,大多数委托人都习惯选择熟悉的、专业的绳匠,这也是人之常情嘛,谁会找新人呢?绳网的功能越完善,新手就越难受到关注。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
Deutschde
Als ich „exklusive Informationsvermittlerin für Anfänger“ wurde, war ich darauf vorbereitet, dass die meisten Kunden lieber mit erfahrenen Proxys arbeiten wollen würden. Das liegt einfach in der menschlichen Natur. Wer würde schon nach einem Neuling suchen? Je ausgereifter das Inter-Knot wird, desto schwieriger ist es für Anfänger, wahrgenommen zu werden.
Als ich „exklusive Informationsvermittlerin für Anfänger“ wurde, war ich darauf vorbereitet, dass die meisten Kunden lieber mit erfahrenen Proxys arbeiten wollen würden. Das liegt einfach in der menschlichen Natur. Wer würde schon nach einem Neuling suchen? Je ausgereifter das Inter-Knot wird, desto schwieriger ist es für Anfänger, wahrgenommen zu werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
Españoles
De hecho, cuando elegí dedicarme exclusivamente a ser intermediaria de novatos, tuve que prepararme mentalmente. La gran mayoría de clientes prefieren contratar a proxies profesionales que conozcan, como es natural. ¿Quién preferiría a alguien novato? Cuanto más avanza la red proxy, más difícil lo tienen los principiantes.
De hecho, cuando elegí dedicarme exclusivamente a ser intermediaria de novatos, tuve que prepararme mentalmente. La gran mayoría de clientes prefieren contratar a proxies profesionales que conozcan, como es natural. ¿Quién preferiría a alguien novato? Cuanto más avanza la red proxy, más difícil lo tienen los principiantes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
Françaisfr
En fait, quand j'ai signé pour être courtière en information pour les débutants, j'étais consciente que la plupart des clients préféreraient des proxys qui ont de la bouteille. C'est tout à fait naturel, pas vrai ? Qui voudrait d'un débutant ? Plus les expérimentés sont accessibles et plus il est compliqué pour les débutants de se faire remarquer.
En fait, quand j'ai signé pour être courtière en information pour les débutants, j'étais consciente que la plupart des clients préféreraient des proxys qui ont de la bouteille. C'est tout à fait naturel, pas vrai ? Qui voudrait d'un débutant ? Plus les expérimentés sont accessibles et plus il est compliqué pour les débutants de se faire remarquer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
Bahasa Indonesiaid
Sebenarnya aku sudah siapkan mentalku waktu jadi pedagang intel khusus pemula. Sebagian besar klien lebih pilih Proxy yang berpengalaman dan profesional, tapi itu juga wajar ya, siapa sih yang mau cari pemula? Fitur Inter-Knot yang makin canggih justru bikin para pemula makin tidak dilirik.
Sebenarnya aku sudah siapkan mentalku waktu jadi pedagang intel khusus pemula. Sebagian besar klien lebih pilih Proxy yang berpengalaman dan profesional, tapi itu juga wajar ya, siapa sih yang mau cari pemula? Fitur Inter-Knot yang makin canggih justru bikin para pemula makin tidak dilirik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
日本語ja
「新人専門の情報屋」になるって決めた時から覚悟してたんだ。
依頼人は熟練のプロキシを選ぶもの。誰が新人なんて選ぶ?って
状況だったから…インターノットが便利になればなるほど、
新人は目立たなくなってしまうのよね。
「新人専門の情報屋」になるって決めた時から覚悟してたんだ。
依頼人は熟練のプロキシを選ぶもの。誰が新人なんて選ぶ?って
状況だったから…インターノットが便利になればなるほど、
新人は目立たなくなってしまうのよね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
한국어ko
「신입 전용 정보상」을 만들기로 했을 때부터 마음의 준비를 하긴 했어요. 대부분의 의뢰인은 익숙하고 전문적인 로프꾼을 고르는 경향이 있으니까요. 당연한 일이죠, 누가 신입을 찾겠어요? 로프넷의 기능이 개선될수록 신입은 더더욱 주목받기 힘들어져요
「신입 전용 정보상」을 만들기로 했을 때부터 마음의 준비를 하긴 했어요. 대부분의 의뢰인은 익숙하고 전문적인 로프꾼을 고르는 경향이 있으니까요. 당연한 일이죠, 누가 신입을 찾겠어요? 로프넷의 기능이 개선될수록 신입은 더더욱 주목받기 힘들어져요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
Portuguêspt
Na verdade, já estava me preparando para ser um "intermediário exclusivo para iniciantes" quando decidi fazer isso. A maioria dos clientes está acostumada a escolher Proxies habilidosos e confiáveis, é natural. Quem iria querer um novato? Quanto melhores forem as funcionalidades da Interlaço, mais difícil será para iniciantes conseguirem comissões.
Na verdade, já estava me preparando para ser um "intermediário exclusivo para iniciantes" quando decidi fazer isso. A maioria dos clientes está acostumada a escolher Proxies habilidosos e confiáveis, é natural. Quem iria querer um novato? Quanto melhores forem as funcionalidades da Interlaço, mais difícil será para iniciantes conseguirem comissões.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
ไทยth
ที่จริงตอนเลือกที่จะเป็น "นายหน้าข้อมูลพิเศษสำหรับมือใหม่" ฉันก็เตรียมใจไว้แล้วเหมือนกัน ผู้ยื่นคำขอส่วนใหญ่ชอบเลือก Proxy ที่ชำนาญ และมีความเป็นมืออาชีพ ซึ่งมันก็เป็นเรื่องปกติของมนุษย์แหละ ใครจะไปเลือกมือใหม่กันล่ะ? ยิ่งฟังก์ชันของ Inter-Knot ดีขึ้น มือใหม่ก็จะยิ่งได้รับความสนใจยากขึ้น
ที่จริงตอนเลือกที่จะเป็น "นายหน้าข้อมูลพิเศษสำหรับมือใหม่" ฉันก็เตรียมใจไว้แล้วเหมือนกัน ผู้ยื่นคำขอส่วนใหญ่ชอบเลือก Proxy ที่ชำนาญ และมีความเป็นมืออาชีพ ซึ่งมันก็เป็นเรื่องปกติของมนุษย์แหละ ใครจะไปเลือกมือใหม่กันล่ะ? ยิ่งฟังก์ชันของ Inter-Knot ดีขึ้น มือใหม่ก็จะยิ่งได้รับความสนใจยากขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
Tiếng Việtvi
Thật ra khi chọn lựa làm "nhà trung gian tình báo độc quyền cho người mới" chị đã chuẩn bị sẵn tâm lý rồi, đa số người ủy thác sẽ chọn Người Kết Nối chuyên nghiệp và quen thuộc, ai mà muốn tìm người mới chứ? Chức năng của Inter-Knot ngày càng hoàn thiện, thì người mới sẽ càng khó được chú ý đến.
Thật ra khi chọn lựa làm "nhà trung gian tình báo độc quyền cho người mới" chị đã chuẩn bị sẵn tâm lý rồi, đa số người ủy thác sẽ chọn Người Kết Nối chuyên nghiệp và quen thuộc, ai mà muốn tìm người mới chứ? Chức năng của Inter-Knot ngày càng hoàn thiện, thì người mới sẽ càng khó được chú ý đến.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08
繁體中文zh-TW
其實我在選擇做「新手專屬情報商」時就有心理準備,大多數委託人都習慣選擇熟悉的、專業的繩匠,這也是人之常情嘛,誰會找新人呢?繩網的功能越完善,新手就越難受到關注。
其實我在選擇做「新手專屬情報商」時就有心理準備,大多數委託人都習慣選擇熟悉的、專業的繩匠,這也是人之常情嘛,誰會找新人呢?繩網的功能越完善,新手就越難受到關注。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0205_08