Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter99_9945_03

Primary text

Русский

13 Translations
Потише!
Потише!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Потише!
Потише!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
Englishen
Watch your mouth!
Watch your mouth!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
简体中文zh-CN
好好说话!
好好说话!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
Deutschde
Bitte pass auf, was du hier sagst!
Bitte pass auf, was du hier sagst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
Españoles
Al grano.
Al grano.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
Françaisfr
Eh-oh, calme-toi !
Eh-oh, calme-toi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
Bahasa Indonesiaid
Jaga ucapanmu!
Jaga ucapanmu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
日本語ja
…普通に話してもらえますか/くれない?
…普通に話して{M#もらえますか}{F#くれない}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
한국어ko
알아듣게 얘기해 봐요!
알아듣게 얘기해 봐요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
Portuguêspt
Cuidado com a língua!
Cuidado com a língua!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
ไทยth
พูดดีๆ หน่อย!
พูดดีๆ หน่อย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
Tiếng Việtvi
Nói chuyện đàng hoàng đi!
Nói chuyện đàng hoàng đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03
繁體中文zh-TW
好好說話!
好好說話!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9945_03