Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_50_02

Primary text

Русский

13 Translations
Но его слова уже несколько раз оказывались правдой...
Но его слова уже несколько раз оказывались правдой...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_50

Но его слова уже несколько раз оказывались правдой...
Но его слова уже несколько раз оказывались правдой...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_50
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_50/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Но его слова уже несколько раз оказывались правдой...
Но его слова уже несколько раз оказывались правдой...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
Englishen
But the stuff he's said has come true several times...
But the stuff he's said has come true several times...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
简体中文zh-CN
可是,他说的好几次都应验了…
可是,他说的好几次都应验了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
Deutschde
Aber was er sagte, ist schon mehrmals eingetroffen ...
Aber was er sagte, ist schon mehrmals eingetroffen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
Españoles
Pero, lo que dijo se ha hecho realidad varias veces...
Pero, lo que dijo se ha hecho realidad varias veces...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
Françaisfr
Mais il a toujours vu juste jusqu'à maintenant...
Mais il a toujours vu juste jusqu'à maintenant...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
Bahasa Indonesiaid
Tapi, apa yang dia katakan sudah terbukti benar beberapa kali...
Tapi, apa yang dia katakan sudah terbukti benar beberapa kali...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
日本語ja
でも、彼の言ったことは何度も現実になったし…
でも、彼の言ったことは何度も現実になったし…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
한국어ko
하지만 그 사람이 한 말이 이미 여러 번 맞았잖아…
하지만 그 사람이 한 말이 이미 여러 번 맞았잖아…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
Portuguêspt
Mas as coisas que ele disse se tornaram realidade tantas vezes...
Mas as coisas que ele disse se tornaram realidade tantas vezes...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
ไทยth
แต่กี่ครั้งต่อกี่ครั้งที่เขาพูด มันก็เป็นจริงเสมอนะ...
แต่กี่ครั้งต่อกี่ครั้งที่เขาพูด มันก็เป็นจริงเสมอนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
Tiếng Việtvi
Nhưng mà, những gì anh ta nói đã trở thành sự thật nhiều lần...
Nhưng mà, những gì anh ta nói đã trở thành sự thật nhiều lần...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02
繁體中文zh-TW
可是,他說的好幾次都應驗了……
可是,他說的好幾次都應驗了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_50_02