Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_10_06

Primary text

Русский

13 Translations
Ты справишься, Мина! Ещё разок. Скажи всё ещё раз...
Ты справишься, Мина! Ещё разок. Скажи всё ещё раз...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_10

Ты справишься, Мина! Ещё разок. Скажи всё ещё раз...
Ты справишься, Мина! Ещё разок. Скажи всё ещё раз...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_10
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_10/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ты справишься, Мина! Ещё разок. Скажи всё ещё раз...
Ты справишься, Мина! Ещё разок. Скажи всё ещё раз...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
Englishen
You can do it, Mina! One more time, one more time...
You can do it, Mina! One more time, one more time...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
简体中文zh-CN
加油咪娜!再来一遍,再来一遍…
加油咪娜!再来一遍,再来一遍…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
Deutschde
Du schaffst das schon, Mina! Auf ein Neues, auf ein Neues ...
Du schaffst das schon, Mina! Auf ein Neues, auf ein Neues ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
Españoles
¡Tú puedes, Mina! Una vez más, una vez más...
¡Tú puedes, Mina! Una vez más, una vez más...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
Françaisfr
Tu peux le faire, Mina ! Essaie encore, essaie encore...
Tu peux le faire, Mina ! Essaie encore, essaie encore...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
Bahasa Indonesiaid
Mina, semangat! Ayo latihan sekali lagi...
Mina, semangat! Ayo latihan sekali lagi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
日本語ja
ファイトだよミナ!
もう一回、もう一回練習してみよう…
ファイトだよミナ!
もう一回、もう一回練習してみよう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
한국어ko
정신 차리자, 미나야! 할 수 있는 데까지 해보는 거야…
정신 차리자, 미나야! 할 수 있는 데까지 해보는 거야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
Portuguêspt
Você consegue, Mina! Mais uma vez, mais uma vez!
Você consegue, Mina! Mais uma vez, mais uma vez!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
ไทยth
สู้ๆ สิ Mina! เอาใหม่ เอาใหม่อีกครั้ง...
สู้ๆ สิ Mina! เอาใหม่ เอาใหม่อีกครั้ง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
Tiếng Việtvi
Cố lên Mina! Làm lại lần nữa, làm lại lần nữa...
Cố lên Mina! Làm lại lần nữa, làm lại lần nữa...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06
繁體中文zh-TW
加油咪娜!再來一遍,再來一遍……
加油咪娜!再來一遍,再來一遍……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_10_06