Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_05_02

Primary text

Русский

13 Translations
Думаю, что Ассоциация исследователей каверн точно... оценит... Ну, она очень полезная...
Думаю, что Ассоциация исследователей каверн точно... оценит... Ну, она очень полезная...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_05

Думаю, что Ассоциация исследователей каверн точно... оценит... Ну, она очень полезная...
Думаю, что Ассоциация исследователей каверн точно... оценит... Ну, она очень полезная...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_05
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_05/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Думаю, что Ассоциация исследователей каверн точно... оценит... Ну, она очень полезная...
Думаю, что Ассоциация исследователей каверн точно... оценит... Ну, она очень полезная...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
Englishen
I think the Hollow Investigative Association will definitely... find it... well, I mean, pretty useful...
I think the Hollow Investigative Association will definitely... find it... well, I mean, pretty useful...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
简体中文zh-CN
我相信,它对空洞调查协会的工作一定…啊不,是多多少少会有一点帮助…吧…
我相信,它对空洞调查协会的工作一定…啊不,是多多少少会有一点帮助…吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
Deutschde
Ich bin mir sicher, dass sie die Höhlen-Investigationsassoziation definitiv ... nun, äh ... ziemlich nützlich finden wird ...
Ich bin mir sicher, dass sie die Höhlen-Investigationsassoziation definitiv ... nun, äh ... ziemlich nützlich finden wird ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
Españoles
Creo que le será de utilidad a la Asociación de Investigación de Cavidades. O eso espero...
Creo que le será de utilidad a la Asociación de Investigación de Cavidades. O eso espero...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
Françaisfr
Je crois que l'Association d'inspection des Néantres ne manquera pas de... la trouver... ben, plutôt utile, quoi...
Je crois que l'Association d'inspection des Néantres ne manquera pas de... la trouver... ben, plutôt utile, quoi...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
Bahasa Indonesiaid
Aku percaya dia pasti bisa sangat membantu... Ah, maksudku mungkin bisa sedikit membantu para Investigator dari HIA...
Aku percaya dia pasti bisa sangat membantu... Ah, maksudku mungkin bisa sedikit membantu para Investigator dari HIA...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
日本語ja
これはきっと…あっいや、ほんの少しだけ…
ホロウ調査協会のお役に立つ、はず…ですよね…?
これはきっと…あっいや、ほんの少しだけ…
ホロウ調査協会のお役に立つ、はず…ですよね…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
한국어ko
이게 있으면 공동 조사 길드의 작업이 분명… 아니 어느 정도는 수월해질 거라고 생각해요…
이게 있으면 공동 조사 길드의 작업이 분명… 아니 어느 정도는 수월해질 거라고 생각해요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
Portuguêspt
Acho que a Associação de Investigação de Esferas Negras com certeza... vai achar... bom, tipo, bastante útil...
Acho que a Associação de Investigação de Esferas Negras com certeza... vai achar... bom, tipo, bastante útil...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
ไทยth
ฉันเชื่อว่ามันจะเป็นประโยชน์ต่อการทำงานของ HIA แน่...
ไม่สิ ต้องบอกว่าช่วยได้ไม่มากก็น้อย... มั้ง....
ฉันเชื่อว่ามันจะเป็นประโยชน์ต่อการทำงานของ HIA แน่...
ไม่สิ ต้องบอกว่าช่วยได้ไม่มากก็น้อย... มั้ง....
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
Tiếng Việtvi
Tôi tin đối với công việc của Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng nhất định... À không, ít nhiều gì cũng giúp ích được một chút... nhỉ...
Tôi tin đối với công việc của Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng nhất định... À không, ít nhiều gì cũng giúp ích được một chút... nhỉ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02
繁體中文zh-TW
我相信,它對空洞調查協會的工作一定……啊不,是多多少少會有一點幫助……吧……
我相信,它對空洞調查協會的工作一定……啊不,是多多少少會有一點幫助……吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_05_02