Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0925_13

Primary text

Русский

13 Translations
Хм-м... Такое ощущение, что чего-то не хватает...
Хм-м... Такое ощущение, что чего-то не хватает...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Мэй

Хм-м... Такое ощущение, что чего-то не хватает...
Хм-м... Такое ощущение, что чего-то не хватает...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0925
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0925/2/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Мэй

Хм-м... Такое ощущение, что чего-то не хватает...
Хм-м... Такое ощущение, что чего-то не хватает...
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0925F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0925F/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Хм-м... Такое ощущение, что чего-то не хватает...
Хм-м... Такое ощущение, что чего-то не хватает...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
Englishen
Hmm... I can't help but feel like something's missing...
Hmm... I can't help but feel like something's missing...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
简体中文zh-CN
唔…总感觉还缺了点什么…
唔…总感觉还缺了点什么…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
Deutschde
Hmmm ... irgendetwas fehlt ...
Hmmm ... irgendetwas fehlt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
Españoles
Humm... Siento que todavía falta algo...
Humm... Siento que todavía falta algo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
Françaisfr
Hmm... J'ai quand même l'impression qu'il manque quelque chose...
Hmm... J'ai quand même l'impression qu'il manque quelque chose...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
Bahasa Indonesiaid
Hmmm... Rasanya ada yang kurang...
Hmmm... Rasanya ada yang kurang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
日本語ja
うん…まだ何か足りない気がする…
うん…まだ何か足りない気がする…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
한국어ko
음… 뭔가 부족한 것 같은데…
음… 뭔가 부족한 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
Portuguêspt
Hum... eu tenho a sensação de que falta alguma coisa...
Hum... eu tenho a sensação de que falta alguma coisa...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
ไทยth
อืม... รู้สึกเหมือนขาดอะไรไปซักอย่าง...
อืม... รู้สึกเหมือนขาดอะไรไปซักอย่าง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
Tiếng Việtvi
Hmm... Em cứ cảm thấy thiếu thiếu gì đó...
Hmm... Em cứ cảm thấy thiếu thiếu gì đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13
繁體中文zh-TW
唔……總感覺還缺了點什麼……
唔……總感覺還缺了點什麼……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0925_13