Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_SRL1_02_01

Primary text

Русский

13 Translations
Ну, может, этот заказ тоже подойдёт...
Ну, может, этот заказ тоже подойдёт...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Венера

Ну, может, этот заказ тоже подойдёт...
Ну, может, этот заказ тоже подойдёт...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_2121
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_2121/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ну, может, этот заказ тоже подойдёт...
Ну, может, этот заказ тоже подойдёт...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
Englishen
Hmm, this commission might also be a good fit...
Hmm, this commission might also be a good fit...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
简体中文zh-CN
嗯,这个委托说不定也很合适…
嗯,这个委托说不定也很合适…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
Deutschde
Hmm, dieser Auftrag scheint geeignet ...
Hmm, dieser Auftrag scheint geeignet ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
Españoles
Humm, este encargo parece adecuado...
Humm, este encargo parece adecuado...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
Françaisfr
Hum, cette commission aussi ferait l'affaire...
Hum, cette commission aussi ferait l'affaire...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
Bahasa Indonesiaid
Misi ini sepertinya cocok buat kita...
Misi ini sepertinya cocok buat kita...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
日本語ja
うん、この依頼もあなたにぴったりかも…
うん、この依頼もあなたにぴったりかも…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
한국어ko
음, 이 의뢰는 잘 맞을지도 모르겠네…
음, 이 의뢰는 잘 맞을지도 모르겠네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
Portuguêspt
Hum, esta comissão pode ser adequada...
Hum, esta comissão pode ser adequada...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
ไทยth
อืม คำขอนี้อาจจะเหมาะมากก็ได้นะ...
อืม คำขอนี้อาจจะเหมาะมากก็ได้นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
Tiếng Việtvi
Ừm, ủy thác này không chừng cũng rất thích hợp...
Ừm, ủy thác này không chừng cũng rất thích hợp...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01
繁體中文zh-TW
嗯,這個委託說不定也適合……
嗯,這個委託說不定也適合……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL1_02_01