Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1301_01

Primary text

Русский

13 Translations
Ты уверен, что хочешь пойти в зал игровых автоматов? Ты успеешь доделать свой кусок группового проекта?
Ты уверен, что хочешь пойти в зал игровых автоматов? Ты успеешь доделать свой кусок группового проекта?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Джона

Ты уверен, что хочешь пойти в зал игровых автоматов? Ты успеешь доделать свой кусок группового проекта?
Ты уверен, что хочешь пойти в зал игровых автоматов? Ты успеешь доделать свой кусок группового проекта?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1301
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1301/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ты уверен, что хочешь пойти в зал игровых автоматов? Ты успеешь доделать свой кусок группового проекта?
Ты уверен, что хочешь пойти в зал игровых автоматов? Ты успеешь доделать свой кусок группового проекта?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
Englishen
Are you sure you want to go to the arcade? Can you finish your part of the group work on time?
Are you sure you want to go to the arcade? Can you finish your part of the group work on time?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
简体中文zh-CN
真的要去打街机?你的小组作业做得完吗?
真的要去打街机?你的小组作业做得完吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
Deutschde
Willst du wirklich in der Spielhalle zocken gehen? Wirst du dann noch mit deinem Teil der Gruppenarbeit fertig?
Willst du wirklich in der Spielhalle zocken gehen? Wirst du dann noch mit deinem Teil der Gruppenarbeit fertig?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
Españoles
¿De verdad vas a ir a jugar a los videojuegos? ¿Puedes terminar tu trabajo de grupo?
¿De verdad vas a ir a jugar a los videojuegos? ¿Puedes terminar tu trabajo de grupo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
Françaisfr
Tu es sûr que c'est le moment d'aller à la salle d'arcade ? Tu arriveras à terminer ta partie du travail de groupe à temps ?
Tu es sûr que c'est le moment d'aller à la salle d'arcade ? Tu arriveras à terminer ta partie du travail de groupe à temps ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu benaran mau main arkade? Memangnya tugas kelompokmu sudah beres?
Kamu benaran mau main arkade? Memangnya tugas kelompokmu sudah beres?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
日本語ja
マジでゲームをやりに行くのか?グループ作業は終わったのか?
マジでゲームをやりに行くのか?グループ作業は終わったのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
한국어ko
정말 오락실 갈 거야? 너 조별 숙제는 끝낼 수 있어?
정말 오락실 갈 거야? 너 조별 숙제는 끝낼 수 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
Portuguêspt
Você quer mesmo ir ao fliperama? Consegue terminar a sua parte do trabalho em grupo a tempo?
Você quer mesmo ir ao fliperama? Consegue terminar a sua parte do trabalho em grupo a tempo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
ไทยth
จะไปเล่นตู้เกมอาร์เคดจริงๆ เหรอ? งานกลุ่มของคุณทำเสร็จมั้ย?
จะไปเล่นตู้เกมอาร์เคดจริงๆ เหรอ? งานกลุ่มของคุณทำเสร็จมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
Tiếng Việtvi
Đi chơi game thật sao? Bài tập nhóm đã làm xong chưa?
Đi chơi game thật sao? Bài tập nhóm đã làm xong chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01
繁體中文zh-TW
真的要去玩街機?你的小組作業做得完嗎?
真的要去玩街機?你的小組作業做得完嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_01