Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0405_04

Primary text

Русский

13 Translations
Я помогаю сотруднице Собеза в поисках её дочери.
Я помогаю сотруднице Собеза в поисках её дочери.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я помогаю сотруднице Собеза в поисках её дочери.
Я помогаю сотруднице Собеза в поисках её дочери.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
Englishen
I'm helping a Public Security officer look for her daughter
I'm helping a Public Security officer look for her daughter
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
简体中文zh-CN
我在帮治安官女士找女儿
我在帮治安官女士找女儿
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
Deutschde
Ich helfe einer Sicherheitsoffizierin, ihre Tochter zu suchen.
Ich helfe einer Sicherheitsoffizierin, ihre Tochter zu suchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
Españoles
Estoy ayudando a una oficial de seguridad a buscar a su hija.
Estoy ayudando a una oficial de seguridad a buscar a su hija.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
Françaisfr
J'aide une officière de la Sécurité publique à retrouver sa fille.
J'aide une officière de la Sécurité publique à retrouver sa fille.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
Bahasa Indonesiaid
Aku lagi bantu seseorang petugas Public Security mencari putrinya.
Aku lagi bantu seseorang petugas Public Security mencari putrinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
日本語ja
治安官の女性/女の人に頼まれて、娘さんを探している/る
治安官の{M#女性}{F#女の人}に頼まれて、娘さんを探して{M#いる}{F#る}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
한국어ko
치안관을 도와 그녀의 딸을 찾고 있어
치안관을 도와 그녀의 딸을 찾고 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
Portuguêspt
Estou ajudando uma agente de Segurança Pública a encontrar a filha dela.
Estou ajudando uma agente de Segurança Pública a encontrar a filha dela.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
ไทยth
ฉันกำลังช่วยเจ้าหน้าที่ความมั่นคงตามหาลูกสาวอยู่
ฉันกำลังช่วยเจ้าหน้าที่ความมั่นคงตามหาลูกสาวอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
Tiếng Việtvi
Tôi đang giúp cô nhân viên trị an tìm con gái.
Tôi đang giúp cô nhân viên trị an tìm con gái.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04
繁體中文zh-TW
我在幫治安官女士找女兒
我在幫治安官女士找女兒
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0405_04