Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_026_07

Primary text

Русский

13 Translations
Я просто делаю свою работу, слежу за инвентарём на стройплощадке.
Я просто делаю свою работу, слежу за инвентарём на стройплощадке.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Мишка

Я просто делаю свою работу, слежу за инвентарём на стройплощадке.
Я просто делаю свою работу, слежу за инвентарём на стройплощадке.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_026
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_026/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я просто делаю свою работу, слежу за инвентарём на стройплощадке.
Я просто делаю свою работу, слежу за инвентарём на стройплощадке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
Englishen
I'm just doing my duty, managing our items at the construction site.
I'm just doing my duty, managing our items at the construction site.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
简体中文zh-CN
我只是在履行职责,管理我们的工地用品而已。
我只是在履行职责,管理我们的工地用品而已。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
Deutschde
Ich erfülle nur meine Pflicht, die Werkzeuge auf unserer Baustelle zu verwalten.
Ich erfülle nur meine Pflicht, die Werkzeuge auf unserer Baustelle zu verwalten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
Españoles
Estoy cumpliendo con mi deber. Yo estoy a cargo de gestionar los materiales de la obra.
Estoy cumpliendo con mi deber. Yo estoy a cargo de gestionar los materiales de la obra.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
Françaisfr
Je ne fais que mon travail, c'est-à-dire gérer les matériaux sur le chantier.
Je ne fais que mon travail, c'est-à-dire gérer les matériaux sur le chantier.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
Bahasa Indonesiaid
Aku cuma lagi memeriksa perlengkapan inventori kok.
Aku cuma lagi memeriksa perlengkapan inventori kok.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
日本語ja
ボクはただ職務を果たして、現場用の物資を管理してただけだ。
ボクはただ職務を果たして、現場用の物資を管理してただけだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
한국어ko
전 직무를 수행하기 위해 회사의 비품을 관리하고 있을 뿐이라고요
전 직무를 수행하기 위해 회사의 비품을 관리하고 있을 뿐이라고요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
Portuguêspt
Estou só fazendo meu trabalho, cuidando dos itens no canteiro de obras.
Estou só fazendo meu trabalho, cuidando dos itens no canteiro de obras.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
ไทยth
ฉันแค่กำลังทำงานที่รับผิดชอบอยู่ จัดการของต่างๆ ที่ใช้ในงานก่อสร้างของเราก็เท่านั้น
ฉันแค่กำลังทำงานที่รับผิดชอบอยู่ จัดการของต่างๆ ที่ใช้ในงานก่อสร้างของเราก็เท่านั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
Tiếng Việtvi
Tôi chỉ đang thực hiện trách nhiệm, quản lý vật dụng công trường của chúng tôi thôi.
Tôi chỉ đang thực hiện trách nhiệm, quản lý vật dụng công trường của chúng tôi thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07
繁體中文zh-TW
我只是在履行職責,管理我們的工地用品而已。
我只是在履行職責,管理我們的工地用品而已。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_026_07