Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0030_07

Primary text

Русский

13 Translations
Д-да быть такого не может, правда ведь?..
Д-да быть такого не может, правда ведь?..

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Бездельничающий рабочий

Д-да быть такого не может, правда ведь?..
Д-да быть такого не может, правда ведь?..
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0030
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0030/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Д-да быть такого не может, правда ведь?..
Д-да быть такого не может, правда ведь?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
Englishen
T—There's no way, right...
T—There's no way, right...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
简体中文zh-CN
应、应该不会吧…
应、应该不会吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
Deutschde
N... Nie und nimmer, oder ...?
N... Nie und nimmer, oder ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
Españoles
N-no creo que sea eso, ¿verdad?
N-no creo que sea eso, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
Françaisfr
N–Non, c'est impossible, n'est-ce pas...?
N–Non, c'est impossible, n'est-ce pas...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
Bahasa Indonesiaid
Ha-harusnya tidak mungkin... kan?
Ha-harusnya tidak mungkin... kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
日本語ja
ま、まさかな…
ま、まさかな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
한국어ko
설, 설마, 아니겠지…
설, 설마, 아니겠지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
Portuguêspt
Nã... não pode ser isso, não é?
Nã... não pode ser isso, não é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
ไทยth
คะ...คงไม่มั้ง...
คะ...คงไม่มั้ง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
Tiếng Việtvi
Chắc, chắc không phải vậy chứ...
Chắc, chắc không phải vậy chứ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07
繁體中文zh-TW
應、應該不會吧……
應、應該不會吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0030_07