Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_5124_06

Primary text

Русский

13 Translations
Я поел и ушёл, а затем по пути ещё заглянул в минимаркет...
Я поел и ушёл, а затем по пути ещё заглянул в минимаркет...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Крайне подозрительный парень

Я поел и ушёл, а затем по пути ещё заглянул в минимаркет...
Я поел и ушёл, а затем по пути ещё заглянул в минимаркет...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5124
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5124/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я поел и ушёл, а затем по пути ещё заглянул в минимаркет...
Я поел и ушёл, а затем по пути ещё заглянул в минимаркет...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
Englishen
After eating, I went to the convenience store and bought some random stuff there...
After eating, I went to the convenience store and bought some random stuff there...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
简体中文zh-CN
吃完我就走了,之后去杂货店随便买了点东西…
吃完我就走了,之后去杂货店随便买了点东西…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
Deutschde
Als ich aufgegessen hatte, bin ich in den Gemischtwarenladen gegangen, um mir irgendetwas zu kaufen ...
Als ich aufgegessen hatte, bin ich in den Gemischtwarenladen gegangen, um mir irgendetwas zu kaufen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
Españoles
Después de comer, me pasé por el minisúper a comprar unas cosas...
Después de comer, me pasé por el minisúper a comprar unas cosas...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
Françaisfr
Après avoir mangé, je suis allé à la supérette et j'y ai acheté quelques trucs au hasard...
Après avoir mangé, je suis allé à la supérette et j'y ai acheté quelques trucs au hasard...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
Bahasa Indonesiaid
Setelah makan, aku langsung pergi ke toserba untuk sembarang beli barang deh...
Setelah makan, aku langsung pergi ke toserba untuk sembarang beli barang deh... 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
日本語ja
食べ終わったらここを出て、雑貨店で適当に買い物をした…
食べ終わったらここを出て、雑貨店で適当に買い物をした…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
한국어ko
식사를 마치고 가게를 나와 잡화점에 들러 물건을 샀어…
식사를 마치고 가게를 나와 잡화점에 들러 물건을 샀어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
Portuguêspt
Depois de comer, fui pra loja de conveniência e comprei umas paradas...
Depois de comer, fui pra loja de conveniência e comprei umas paradas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
ไทยth
พอกินเสร็จก็ออกจากร้าน แล้วก็ไปซื้อของนิดหน่อยแบบไม่ได้คิดอะไร ที่ร้านสะดวกซื้อ...
พอกินเสร็จก็ออกจากร้าน แล้วก็ไปซื้อของนิดหน่อยแบบไม่ได้คิดอะไร ที่ร้านสะดวกซื้อ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
Tiếng Việtvi
Ăn xong thì tôi đi, sau đó đến Tiệm Tạp Hóa mua đại vài thứ...
Ăn xong thì tôi đi, sau đó đến Tiệm Tạp Hóa mua đại vài thứ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06
繁體中文zh-TW
吃完我就走了,之後去雜貨店隨便買了一點東西……
吃完我就走了,之後去雜貨店隨便買了一點東西……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5124_06