Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_5110_14

Primary text

Русский

13 Translations
Много лет «Водопад супа» был моей любимой лапшичной! Вкуснейшая лапша, самый любезный хозяин генерал Чоп и неизменная «Бомбокола».
Много лет «Водопад супа» был моей любимой лапшичной! Вкуснейшая лапша, самый любезный хозяин генерал Чоп и неизменная «Бомбокола».

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Парень в бейсболке

Много лет «Водопад супа» был моей любимой лапшичной! Вкуснейшая лапша, самый любезный хозяин генерал Чоп и неизменная «Бомбокола».
Много лет «Водопад супа» был моей любимой лапшичной! Вкуснейшая лапша, самый любезный хозяин генерал Чоп и неизменная «Бомбокола».
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5110
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_5110/2/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Много лет «Водопад супа» был моей любимой лапшичной! Вкуснейшая лапша, самый любезный хозяин генерал Чоп и неизменная «Бомбокола».
Много лет «Водопад супа» был моей любимой лапшичной! Вкуснейшая лапша, самый любезный хозяин генерал Чоп и неизменная «Бомбокола».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
Englishen
...Waterfall Soup has been my favorite noodle shop for years. The best noodles, the kindest owner, General Chop, and my trusty Bomb Cola that's always been by my side.
...Waterfall Soup has been my favorite noodle shop for years. The best noodles, the kindest owner, General Chop, and my trusty Bomb Cola that's always been by my side.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
简体中文zh-CN
…多年以来,「瀑汤谷」一直是我最爱的拉面店,最美味的拉面,最和蔼的乔普师傅,还有一如既往陪伴我的炸弹可乐。
…多年以来,「瀑汤谷」一直是我最爱的拉面店,最美味的拉面,最和蔼的乔普师傅,还有一如既往陪伴我的炸弹可乐。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
Deutschde
... Viele Jahre lang war Waterfall Soup mein liebster Nudelladen. Dort gab es die leckersten Nudeln, den freundlichsten Meister Chop und die Bomben-Cola, die mich immer begleitet hat.
... Viele Jahre lang war Waterfall Soup mein liebster Nudelladen. Dort gab es die leckersten Nudeln, den freundlichsten Meister Chop und die Bomben-Cola, die mich immer begleitet hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
Españoles
... Fideos Koi siempre ha sido mi puesto de fideos favorito. Los fideos más deliciosos, el dueño más amable y la Bomb-Cola que siempre me ha acompañado.
... Fideos Koi siempre ha sido mi puesto de fideos favorito. Los fideos más deliciosos, el dueño más amable y la Bomb-Cola que siempre me ha acompañado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
Françaisfr
... Soupe en cascade a toujours été mon restaurant de nouilles préféré depuis des années. On y trouve les meilleures nouilles qui soient, le propriétaire le plus gentil qui soit, Général Chop, et ma fidèle Cola bomba qui a toujours été à mes côtés.
... Soupe en cascade a toujours été mon restaurant de nouilles préféré depuis des années. On y trouve les meilleures nouilles qui soient, le propriétaire le plus gentil qui soit, Général Chop, et ma fidèle Cola bomba qui a toujours été à mes côtés.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
Bahasa Indonesiaid
...Untuk bertahun-tahun, Waterfall Soup sudah jadi kedai mi favoritku. Mi di sana paling enak, dan General Chop juga baik sekali. Tambah lagi, di sana juga jual Bomb Cola yang selama ini sudah mendampingiku.
...Untuk bertahun-tahun, Waterfall Soup sudah jadi kedai mi favoritku. Mi di sana paling enak, dan General Chop juga baik sekali. Tambah lagi, di sana juga jual Bomb Cola yang selama ini sudah mendampingiku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
日本語ja
…今まで「滝湯谷」は俺のお気に入りのラーメン屋だった。最高にウマいラーメン、最高に優しいチョップ大将、そしていつも変わららずそこにあるボムコーラ。
…今まで「滝湯谷」は俺のお気に入りのラーメン屋だった。最高にウマいラーメン、最高に優しいチョップ大将、そしていつも変わららずそこにあるボムコーラ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
한국어ko
…몇 년 동안 「타키유」는 제가 가장 좋아하는 라면 가게였어요. 가장 맛있는 라면과 가장 친절한 쵸퍼 대장, 늘 나와 함께해 준 폭탄 콜라까지…
…몇 년 동안 「타키유」는 제가 가장 좋아하는 라면 가게였어요. 가장 맛있는 라면과 가장 친절한 쵸퍼 대장, 늘 나와 함께해 준 폭탄 콜라까지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
Portuguêspt
... A Cascata de Macarrão tem sido minha tenda favorita há anos. O melhor macarrão, o dono mais gentil, General Picote, e minha fiel companheira Bomba-Cola.
... A Cascata de Macarrão tem sido minha tenda favorita há anos. O melhor macarrão, o dono mais gentil, General Picote, e minha fiel companheira Bomba-Cola.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
ไทยth
...หลายปีมานี้ "Waterfall Soup" เป็นร้านบะหมี่ที่ฉันชอบมากที่สุด มีบะหมี่ที่อร่อยที่สุด และมีเจเนอรัล Chop ที่ใจดีที่สุด แถมยังมี Bomb Cola ที่อยู่เคียงข้างฉันเสมออีกด้วย
...หลายปีมานี้ "Waterfall Soup" เป็นร้านบะหมี่ที่ฉันชอบมากที่สุด มีบะหมี่ที่อร่อยที่สุด และมีเจเนอรัล Chop ที่ใจดีที่สุด แถมยังมี Bomb Cola ที่อยู่เคียงข้างฉันเสมออีกด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
Tiếng Việtvi
...Nhiều năm nay, Mì Thác Nước luôn là quán mì yêu thích nhất của tôi, món mì ngon nhất, đầu bếp Chop tốt bụng nhất, và cả Bom Cola đã luôn đồng hành cùng tôi.
...Nhiều năm nay, Mì Thác Nước luôn là quán mì yêu thích nhất của tôi, món mì ngon nhất, đầu bếp Chop tốt bụng nhất, và cả Bom Cola đã luôn đồng hành cùng tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14
繁體中文zh-TW
……多年以來,「瀑湯谷」一直是我最愛的拉麵店,最美味的拉麵,最和藹的喬普師傅,還有一如既往陪伴我的炸彈可樂。
……多年以來,「瀑湯谷」一直是我最愛的拉麵店,最美味的拉麵,最和藹的喬普師傅,還有一如既往陪伴我的炸彈可樂。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_5110_14