Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_1806_10

Primary text

Русский

13 Translations
(Старик называет краеугольными камнями эфирные сталагмиты...)
(Старик называет краеугольными камнями эфирные сталагмиты...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1806

(Старик называет краеугольными камнями эфирные сталагмиты...)
(Старик называет краеугольными камнями эфирные сталагмиты...)
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1806
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1806/1/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
(Старик называет краеугольными камнями эфирные сталагмиты...)
(Старик называет краеугольными камнями эфирные сталагмиты...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
Englishen
(He keeps talking about the Ether crystal stalagmites, but...)
(He keeps talking about the Ether crystal stalagmites, but...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
简体中文zh-CN
(虽然前辈一直在说以太结晶石笋的事情…)
(虽然前辈一直在说以太结晶石笋的事情…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
Deutschde
(Er spricht zwar weiter von den Ätherkristall-Stalagmiten ...)
(Er spricht zwar weiter von den Ätherkristall-Stalagmiten ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
Españoles
(Continúa hablando sobre las estalagmitas etéreas, pero...)
(Continúa hablando sobre las estalagmitas etéreas, pero...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
Françaisfr
(Il continue à parler de cristaux de stalagmites éthériques, mais...)
(Il continue à parler de cristaux de stalagmites éthériques, mais...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
Bahasa Indonesiaid
(Dia terus bicara tentang stalagmit kristal Ether, tapi...)
(Dia terus bicara tentang stalagmit kristal Ether, tapi...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
日本語ja
(先輩、ずっとエーテル晶柱の話をしているけど…)
(先輩、ずっとエーテル晶柱の話をしているけど…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
한국어ko
(선배님이 계속 에테르 석순 얘기를 하시지만…)
(선배님이 계속 에테르 석순 얘기를 하시지만…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
Portuguêspt
(Ele continua falando de cristais de Éter, mas...)
(Ele continua falando de cristais de Éter, mas...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
ไทยth
(ถึงรุ่นพี่จะพูดเรื่องผลึกอีเทอร์อยู่ตลอดก็เถอะ...)
(ถึงรุ่นพี่จะพูดเรื่องผลึกอีเทอร์อยู่ตลอดก็เถอะ...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
Tiếng Việtvi
(Mặc dù tiền bối luôn nói về chuyện măng đá kết tinh Ether...)
(Mặc dù tiền bối luôn nói về chuyện măng đá kết tinh Ether...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10
繁體中文zh-TW
(雖然前輩一直在說以太結晶石筍的事情……)
(雖然前輩一直在說以太結晶石筍的事情……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1806_10