Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1104_05

Primary text

Русский

13 Translations
Он очень похож на Свёклу, да?
Он очень похож на Свёклу, да?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Эбигейл

Он очень похож на Свёклу, да?
Он очень похож на Свёклу, да?
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1104
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1104/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Он очень похож на Свёклу, да?
Он очень похож на Свёклу, да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
Englishen
It's just like Little Beetroot, right?
It's just like Little Beetroot, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
简体中文zh-CN
很像小甜菜头,对吧?
很像小甜菜头,对吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
Deutschde
Es sieht genauso aus wie Süße Beete, nicht wahr?
Es sieht genauso aus wie Süße Beete, nicht wahr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
Españoles
Se parece mucho a una Remolachita, ¿verdad?
Se parece mucho a una Remolachita, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
Françaisfr
Il ressemble à P'tite Betterave, pas vrai ?
Il ressemble à P'tite Betterave, pas vrai ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
Bahasa Indonesiaid
Sangat mirip dengan Little Beetroot, kan?
Sangat mirip dengan Little Beetroot, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
日本語ja
テンサイちゃんにソックリでしょ?
テンサイちゃんにソックリでしょ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
한국어ko
미니 비트 같다, 그치?
미니 비트 같다, 그치?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
Portuguêspt
É igualzinho a Beterrabinha, né?
É igualzinho a Beterrabinha, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
ไทยth
เหมือน Little Beetroot มากใช่มั้ย?
เหมือน Little Beetroot มากใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
Tiếng Việtvi
Rất giống Củ Dền Nhỏ, đúng không?
Rất giống Củ Dền Nhỏ, đúng không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05
繁體中文zh-TW
很像小甜菜頭,對吧?
很像小甜菜頭,對吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_05