Ghost

TextMap entry

TextMap Seth_Skill_ExQTE_Desc

Primary text

Русский

13 Translations
Для активации нажмите <IconMap:Icon_UltimateReady> при максимальном уровне децибелов.
Агент выполняет ряд атак снизу вверх по врагам перед собой, а затем — завершающий удар, нанося огромный электрический урон.
Запуск этого приёма накапливает 75% эффекта «Порыв», а также восстанавливает 3 оч. помощи.
Выполнив этот приём, зажмите <IconMap:Icon_SpecialReady>, чтобы сразу перейти к усиленной особой атаке «Молниеносный удар щитом — Высокое напряжение» и ускорить зарядку.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Для активации нажмите <IconMap:Icon_UltimateReady> при <color=#FFFFFF>максимальном</color> уровне децибелов.
Агент выполняет ряд атак снизу вверх по врагам перед собой, а затем — завершающий удар, нанося огромный <color=#2EB6FF>электрический урон</color>.
Запуск этого приёма накапливает 75% эффекта <color=#FFFFFF>«Порыв»</color>, а также восстанавливает 3 оч. помощи.
Выполнив этот приём, зажмите <IconMap:Icon_SpecialReady>, чтобы сразу перейти к <color=#FFFFFF>усиленной особой атаке «Молниеносный удар щитом — Высокое напряжение»</color> и ускорить зарядку.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Для активации нажмите <IconMap:Icon_UltimateReady> при максимальном уровне децибелов.
Агент выполняет ряд атак снизу вверх по врагам перед собой, а затем — завершающий удар, нанося огромный электрический урон.
Запуск этого приёма накапливает 75% эффекта «Порыв», а также восстанавливает 3 оч. помощи.
Выполнив этот приём, зажмите <IconMap:Icon_SpecialReady>, чтобы сразу перейти к усиленной особой атаке «Молниеносный удар щитом — Высокое напряжение» и ускорить зарядку.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Для активации нажмите <IconMap:Icon_UltimateReady> при <color=#FFFFFF>максимальном</color> уровне децибелов.
Агент выполняет ряд атак снизу вверх по врагам перед собой, а затем — завершающий удар, нанося огромный <color=#2EB6FF>электрический урон</color>.
Запуск этого приёма накапливает 75% эффекта <color=#FFFFFF>«Порыв»</color>, а также восстанавливает 3 оч. помощи.
Выполнив этот приём, зажмите <IconMap:Icon_SpecialReady>, чтобы сразу перейти к <color=#FFFFFF>усиленной особой атаке «Молниеносный удар щитом — Высокое напряжение»</color> и ускорить зарядку.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
Englishen
When Decibel Rating is at Maximum, press <IconMap:Icon_UltimateReady> to activate:
Launch a series of upward attacks in front, followed by a Finishing Move, dealing massive Electric DMG.
Activating the move accumulates 75% Resolve, and grants 3 additional Assist Points.
After the move, hold <IconMap:Icon_SpecialReady> to chain into EX Special Attack: Thunder Shield Rush - High Voltage, enabling faster charging.
Character is invulnerable while using this skill.
When Decibel Rating is at <color=#FFFFFF>Maximum</color>, press <IconMap:Icon_UltimateReady> to activate:
Launch a series of upward attacks in front, followed by a Finishing Move, dealing massive <color=#2EB6FF>Electric DMG</color>.
Activating the move accumulates 75% <color=#FFFFFF>Resolve</color>, and grants 3 additional Assist Points.
After the move, hold <IconMap:Icon_SpecialReady> to chain into <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Thunder Shield Rush - High Voltage</color>, enabling faster charging.
Character is invulnerable while using this skill.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
简体中文zh-CN
喧响等级达到[极]时,点按 <IconMap:Icon_UltimateReady> 发动:
向前方进行连续上挑攻击,随后发动终结一击,造成大量电属性伤害;
招式发动时,会为自身累积75%[意气],额外回复3点支援点数;
招式发动后,长按 <IconMap:Icon_SpecialReady> 衔接[强化特殊技:电光盾冲-高伏特]时,能够以更快的速度完成蓄力;
招式发动期间拥有无敌效果。
喧响等级达到<color=#FFFFFF>[极]</color>时,点按 <IconMap:Icon_UltimateReady> 发动:
向前方进行连续上挑攻击,随后发动终结一击,造成大量<color=#2EB6FF>电属性伤害</color>;
招式发动时,会为自身累积75%<color=#FFFFFF>[意气]</color>,额外回复3点支援点数;
招式发动后,长按 <IconMap:Icon_SpecialReady> 衔接<color=#FFFFFF>[强化特殊技:电光盾冲-高伏特]</color>时,能够以更快的速度完成蓄力;
招式发动期间拥有无敌效果。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
Deutschde
Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe Maximum <IconMap:Icon_UltimateReady> zum Anwenden:
Führt fortlaufend nach oben gerichtete Angriffe nach vorn aus, gefolgt von einem Gnadenstoß und verursacht dabei hohen Elektro-SCH.
Beim Anwenden dieses Angriffs wird 75 % Entschlossenheit angesammelt und zusätzlich 3 Hilfspunkte wiederhergestellt.
Wenn nach Anwenden der Fähigkeit durch Gedrückthalten von <IconMap:Icon_SpecialReady> ein verstärkter Spezialangriff: Brausender Donnerschild – Starkstrom ausgelöst wird, wird ein schnelleres Aufladen ermöglicht.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Drücke beim Erreichen der Dezibelstufe <color=#FFFFFF>Maximum</color> <IconMap:Icon_UltimateReady> zum Anwenden:
Führt fortlaufend nach oben gerichtete Angriffe nach vorn aus, gefolgt von einem Gnadenstoß und verursacht dabei hohen <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color>.
Beim Anwenden dieses Angriffs wird 75 % <color=#FFFFFF>Entschlossenheit</color> angesammelt und zusätzlich 3 Hilfspunkte wiederhergestellt.
Wenn nach Anwenden der Fähigkeit durch Gedrückthalten von <IconMap:Icon_SpecialReady> ein <color=#FFFFFF>verstärkter Spezialangriff: Brausender Donnerschild – Starkstrom</color> ausgelöst wird, wird ein schnelleres Aufladen ermöglicht.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
Españoles
Cuando los dB llegan a su nivel máximo, pulsa <IconMap:Icon_UltimateReady> para usarla.
Ejecuta ataques ascendentes continuos hacia delante seguidos de un ataque final que infligen una gran cantidad de daño eléctrico.
Durante su ejecución, acumula un 75 % de determinación y recupera adicionalmente 3 puntos de apoyo.
Tras su ejecución, mantén pulsado <IconMap:Icon_SpecialReady> para enlazarla con una técnica especial EX: Carga con escudo voltaico y acumular carga más rápidamente.
Durante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.
Cuando los dB llegan a su nivel <color=#FFFFFF>máximo</color>, pulsa <IconMap:Icon_UltimateReady> para usarla.
Ejecuta ataques ascendentes continuos hacia delante seguidos de un ataque final que infligen una gran cantidad de <color=#2EB6FF>daño eléctrico</color>.
Durante su ejecución, acumula un 75 % de <color=#FFFFFF>determinación</color> y recupera adicionalmente 3 puntos de apoyo.
Tras su ejecución, mantén pulsado <IconMap:Icon_SpecialReady> para enlazarla con una <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Carga con escudo voltaico</color> y acumular carga más rápidamente.
Durante su ejecución, el agente se vuelve invulnerable.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
Françaisfr
Lorsque le niveau de décibels est au Maximum, appuyez sur <IconMap:Icon_UltimateReady> pour activer.
Assène une série d'attaques ascendantes frontales, suivie d'un coup final qui inflige d'importants DGT électriques.
Lancer ce coup confère 75 % de Résolution, ainsi que 3 points de soutien supplémentaires.
Après ce coup, maintenez <IconMap:Icon_SpecialReady> enfoncé pour enchaîner avec Attaque spéciale EX : Coup de bouclier foudroyant – Haute tension et charger plus rapidement.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Lorsque le niveau de décibels est au <color=#FFFFFF>Maximum</color>, appuyez sur <IconMap:Icon_UltimateReady> pour activer.
Assène une série d'attaques ascendantes frontales, suivie d'un coup final qui inflige d'importants <color=#2EB6FF>DGT électriques</color>.
Lancer ce coup confère 75 % de <color=#FFFFFF>Résolution</color>, ainsi que 3 points de soutien supplémentaires.
Après ce coup, maintenez <IconMap:Icon_SpecialReady> enfoncé pour enchaîner avec <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Coup de bouclier foudroyant – Haute tension</color> et charger plus rapidement.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
Bahasa Indonesiaid
Saat Decibel Rating mencapai Maximum, tekan <IconMap:Icon_UltimateReady> untuk melancarkan Skill ini.
Melancarkan serangan beruntun ke depan sebelum melancarkan serangan terakhir dan mengakibatkan Electric DMG dalam jumlah besar.
Saat melancarkan Skill ini, Seth akan mendapatkan 75% Resolve dan memulihkan 3 poin Assist Point tambahan.
Setelah melancarkan Skill ini, tahan <IconMap:Icon_SpecialReady> untuk menghubungkan serangan dengan EX Special Attack: Thunder Shield Rush - High Voltage, dan membuat EX Special Attack dapat menyelesaikan Charge lebih cepat.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Saat Decibel Rating mencapai <color=#FFFFFF>Maximum</color>, tekan <IconMap:Icon_UltimateReady> untuk melancarkan Skill ini.
Melancarkan serangan beruntun ke depan sebelum melancarkan serangan terakhir dan mengakibatkan <color=#2EB6FF>Electric DMG</color> dalam jumlah besar.
Saat melancarkan Skill ini, Seth akan mendapatkan 75% <color=#FFFFFF>Resolve</color> dan memulihkan 3 poin Assist Point tambahan.
Setelah melancarkan Skill ini, tahan <IconMap:Icon_SpecialReady> untuk menghubungkan serangan dengan <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Thunder Shield Rush - High Voltage</color>, dan membuat EX Special Attack dapat menyelesaikan Charge lebih cepat.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
日本語ja
デシベルレートが『Maximum』に達した時に <IconMap:Icon_UltimateReady> を押して発動:
前方に打ち上げ攻撃を連続で行った後、とどめの一撃を放ち、電気属性ダメージを大量に与える。
スキル発動時、自身の「意気」が75%溜まり、追加で支援ポイントを3Pt回復する。
スキル発動後に <IconMap:Icon_SpecialReady> を長押しして『強化特殊スキル:電光シールドラッシュ・高電圧』に繋げると、チャージが早めに完了する。
スキル発動中、無敵効果を得る。
デシベルレートが<color=#FFFFFF>『Maximum』</color>に達した時に <IconMap:Icon_UltimateReady> を押して発動:
前方に打ち上げ攻撃を連続で行った後、とどめの一撃を放ち、<color=#2EB6FF>電気属性ダメージ</color>を大量に与える。
スキル発動時、自身の<color=#FFFFFF>「意気」</color>が75%溜まり、追加で支援ポイントを3Pt回復する。
スキル発動後に <IconMap:Icon_SpecialReady> を長押しして<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:電光シールドラッシュ・高電圧』</color>に繋げると、チャージが早めに完了する。
スキル発動中、無敵効果を得る。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
한국어ko
데시벨 레벨 [Maximum] 달성 시 <IconMap:Icon_UltimateReady>을 짧게 탭하여 시전:
전방을 향해 연속 올려치기 공격 후, 종결의 일격으로 대량의 전기 속성 피해를 준다.
스킬 시전 시 자신이 [기합]을 75% 누적하고, 추가로 지원 포인트를 3pt 회복한다.
스킬 시전 후 <IconMap:Icon_SpecialReady>을 홀드해 [강화 특수 스킬: 전광 방패 돌격-고압]을 이어서 사용할 시 더 빠르게 차지를 완료할 수 있다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
데시벨 레벨 <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> 달성 시 <IconMap:Icon_UltimateReady>을 짧게 탭하여 시전:
전방을 향해 연속 올려치기 공격 후, 종결의 일격으로 대량의 <color=#2EB6FF>전기 속성 피해</color>를 준다.
스킬 시전 시 자신이 <color=#FFFFFF>[기합]</color>을 75% 누적하고, 추가로 지원 포인트를 3pt 회복한다.
스킬 시전 후 <IconMap:Icon_SpecialReady>을 홀드해 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 전광 방패 돌격-고압]</color>을 이어서 사용할 시 더 빠르게 차지를 완료할 수 있다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
Portuguêspt
Quando o Índice de dB está no Máximo, pressione <IconMap:Icon_UltimateReady> para ativar:
Lança uma série de ataques ascendentes à frente e depois um Golpe Final, causando muito Dano Elétrico.
Ativar esta ação acumula 75% de Determinação e oferece 3 Pontos de Assistência adicionais.
Após sua execução, mantenha <IconMap:Icon_SpecialReady> pressionado para conectar o golpe ao Ataque Especial Reforçado: Escudo Trovejante - Alta Voltagem, permitindo uma carga mais rápida.
O personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Quando o Índice de dB está no <color=#FFFFFF>Máximo</color>, pressione <IconMap:Icon_UltimateReady> para ativar:
Lança uma série de ataques ascendentes à frente e depois um Golpe Final, causando muito <color=#2EB6FF>Dano Elétrico</color>.
Ativar esta ação acumula 75% de <color=#FFFFFF>Determinação</color> e oferece 3 Pontos de Assistência adicionais.
Após sua execução, mantenha <IconMap:Icon_SpecialReady> pressionado para conectar o golpe ao <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Escudo Trovejante - Alta Voltagem</color>, permitindo uma carga mais rápida.
O personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
ไทยth
เมื่อ Decibel Rating ถึง [Maximum] กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ
โจมตีเสยไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง จากนั้นใช้การโจมตีปิดฉาก เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้าปริมาณมาก;
เมื่อใช้ท่านี้ จะสะสม [Resolve] ให้ตัวเอง 75% และฟื้นฟูแต้มซัปพอร์ตเพิ่มเติมอีก 3 แต้ม;
หลังจากใช้ท่านี้ เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อเชื่อมต่อกับ [สกิลพิเศษ-EX: Thunder Shield Rush - High Voltage] จะสามารถชาร์จสำเร็จได้เร็วยิ่งขึ้น;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
เมื่อ Decibel Rating ถึง <color=#FFFFFF>[Maximum]</color> กด <IconMap:Icon_UltimateReady> เพื่อ
โจมตีเสยไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง จากนั้นใช้การโจมตีปิดฉาก เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color>ปริมาณมาก;
เมื่อใช้ท่านี้ จะสะสม <color=#FFFFFF>[Resolve]</color> ให้ตัวเอง 75% และฟื้นฟูแต้มซัปพอร์ตเพิ่มเติมอีก 3 แต้ม;
หลังจากใช้ท่านี้ เมื่อกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady> เพื่อเชื่อมต่อกับ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Thunder Shield Rush - High Voltage]</color> จะสามารถชาร์จสำเร็จได้เร็วยิ่งขึ้น;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
Tiếng Việtvi
Khi cấp Decibel đạt Cực Hạn, nhấn <IconMap:Icon_UltimateReady> phát động:
Thực hiện tấn công hướng lên liên tục về phía trước, sau đó phát động đòn kết thúc, gây lượng lớn DMG Điện.
Khi phát động chiêu thức, sẽ tích lũy 75% Ý Chí cho bản thân, hồi phục thêm 3 Điểm Chi Viện.
Sau khi phát động chiêu thức, khi nhấn giữ <IconMap:Icon_SpecialReady> thực hiện ngay Siêu Chiến Kỹ: Khiên Sấm Xông Pha - Volt Cao, sẽ có thể hoàn thành tụ lực nhanh hơn.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Khi cấp Decibel đạt <color=#FFFFFF>Cực Hạn</color>, nhấn <IconMap:Icon_UltimateReady> phát động:
Thực hiện tấn công hướng lên liên tục về phía trước, sau đó phát động đòn kết thúc, gây lượng lớn <color=#2EB6FF>DMG Điện</color>.
Khi phát động chiêu thức, sẽ tích lũy 75% <color=#FFFFFF>Ý Chí</color> cho bản thân, hồi phục thêm 3 Điểm Chi Viện.
Sau khi phát động chiêu thức, khi nhấn giữ <IconMap:Icon_SpecialReady> thực hiện ngay <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Khiên Sấm Xông Pha - Volt Cao</color>, sẽ có thể hoàn thành tụ lực nhanh hơn.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc
繁體中文zh-TW
喧響等級達到[極]時,點按 <IconMap:Icon_UltimateReady> 發動:
向前方進行連續上挑攻擊,隨後發動終結一擊,造成大量電屬性傷害。
招式發動時,會為自身累積75%[意氣],額外回復3點支援點數。
招式發動後,長按 <IconMap:Icon_SpecialReady> 銜接[強化特殊技:電光盾衝-高伏特]時,能夠以更快的速度完成蓄力。
招式發動期間擁有無敵效果。
喧響等級達到<color=#FFFFFF>[極]</color>時,點按 <IconMap:Icon_UltimateReady> 發動:
向前方進行連續上挑攻擊,隨後發動終結一擊,造成大量<color=#2EB6FF>電屬性傷害</color>。
招式發動時,會為自身累積75%<color=#FFFFFF>[意氣]</color>,額外回復3點支援點數。
招式發動後,長按 <IconMap:Icon_SpecialReady> 銜接<color=#FFFFFF>[強化特殊技:電光盾衝-高伏特]</color>時,能夠以更快的速度完成蓄力。
招式發動期間擁有無敵效果。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Seth_Skill_ExQTE_Desc