Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_7047213

Primary text

Русский

13 Translations
Помогите Антону доставить цветы на стройплощадку на улице Казарок.
Помогите Антону доставить цветы на стройплощадку на улице Казарок.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Помогите Антону доставить цветы на стройплощадку на улице Казарок.
Помогите Антону доставить цветы на стройплощадку на улице Казарок.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
Englishen
Deliver the flowers to the Brant Street Construction Site with Anton
Deliver the flowers to the Brant Street Construction Site with Anton
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
简体中文zh-CN
和安东一起送花去黑雁工地
和安东一起送花去黑雁工地
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
Deutschde
Bring die Blumen zusammen mit Anton zur Baustelle auf der Brant Street.
Bring die Blumen zusammen mit Anton zur Baustelle auf der Brant Street.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
Españoles
Acompaña a Antón a llevar las flores a la zona en obras del Parque Barnacla
Acompaña a Antón a llevar las flores a la zona en obras del Parque Barnacla
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
Françaisfr
Livrez avec Anton les fleurs au chantier de la rue Bernache.
Livrez avec Anton les fleurs au chantier de la rue Bernache.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
Bahasa Indonesiaid
Antar bunganya ke Area Konstruksi Brant Street dengan Anton
Antar bunganya ke Area Konstruksi Brant Street dengan Anton
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
日本語ja
アンドーさんと一緒に黒雁街跡地へ花を届けに行こう
アンドーさんと一緒に黒雁街跡地へ花を届けに行こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
한국어ko
앤톤과 함께 흑기러기길 건설부지로 가서 꽃을 전달하기
앤톤과 함께 흑기러기길 건설부지로 가서 꽃을 전달하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
Portuguêspt
Entregue as flores no canteiro de obras da Rua Ganso Negro com Anton
Entregue as flores no canteiro de obras da Rua Ganso Negro com Anton
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
ไทยth
ไปส่งดอกไม้ที่ Brant Street Construction Site พร้อมกับ Anton
ไปส่งดอกไม้ที่ Brant Street Construction Site พร้อมกับ Anton
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
Tiếng Việtvi
Cùng Anton giao hoa đến Công Trường Brant
Cùng Anton giao hoa đến Công Trường Brant
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213
繁體中文zh-TW
和安東一起把花送到黑雁工地
和安東一起把花送到黑雁工地
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7047213