Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1303010170

Primary text

Русский

13 Translations
Покиньте платформу и поговорите с рабочими, ожидающими внизу
Покиньте платформу и поговорите с рабочими, ожидающими внизу

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Покиньте платформу и поговорите с рабочими, ожидающими внизу
Покиньте платформу и поговорите с рабочими, ожидающими внизу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
Englishen
Leave the platform and talk to the workers waiting below
Leave the platform and talk to the workers waiting below
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
简体中文zh-CN
离开高空平台,与在下方等待的工友交谈
离开高空平台,与在下方等待的工友交谈
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
Deutschde
Verlasse die Plattform und sprich mit den Arbeitern, die unten warten.
Verlasse die Plattform und sprich mit den Arbeitern, die unten warten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
Españoles
Baja de la plataforma elevada y habla con los compañeros que te esperan abajo
Baja de la plataforma elevada y habla con los compañeros que te esperan abajo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
Françaisfr
Quittez la plateforme et parlez aux ouvriers qui attendent en bas
Quittez la plateforme et parlez aux ouvriers qui attendent en bas
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
Bahasa Indonesiaid
Tinggalkan platform tinggi dan bicara dengan rekan kerja yang menunggu di bawah.
Tinggalkan platform tinggi dan bicara dengan rekan kerja yang menunggu di bawah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
日本語ja
高所の足場から降りて、下で待つ作業員と会話しよう
高所の足場から降りて、下で待つ作業員と会話しよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
한국어ko
고공 플랫폼을 떠나 아래에 있는 일꾼들과 대화하기
고공 플랫폼을 떠나 아래에 있는 일꾼들과 대화하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
Portuguêspt
Saia da plataforma e fale com os funcionários que estão lá embaixo
Saia da plataforma e fale com os funcionários que estão lá embaixo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
ไทยth
ออกจากแท่นสูง และพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานที่รออยู่ด้านล่าง
ออกจากแท่นสูง และพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานที่รออยู่ด้านล่าง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
Tiếng Việtvi
Rời khỏi sàn làm việc trên không, nói chuyện với những công nhân đang đợi bên dưới
Rời khỏi sàn làm việc trên không, nói chuyện với những công nhân đang đợi bên dưới
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170
繁體中文zh-TW
離開高空平台,與在下方等待的工友交談
離開高空平台,與在下方等待的工友交談
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303010170