Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_10020217

Primary text

Русский

13 Translations
Прототип возвращён. Надо поговорить с Белль/Вайзом.
Прототип возвращён. Надо поговорить с {M#Белль}{F#Вайзом}.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Прототип возвращён. Надо поговорить с Белль/Вайзом.
Прототип возвращён. Надо поговорить с {M#Белль}{F#Вайзом}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
Englishen
The prototype is now retrieved. Talk to Belle/Wise
The prototype is now retrieved. Talk to {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
简体中文zh-CN
找回了原型机,与铃/哲聊聊吧
找回了原型机,与{M#铃}{F#哲}聊聊吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
Deutschde
Du hast den Prototyp zurückbekommen. Sprich mit Belle/Wise.
Du hast den Prototyp zurückbekommen. Sprich mit {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
Españoles
Ya han recuperado el prototipo. Ve a hablar con Belle/Wise
Ya han recuperado el prototipo. Ve a hablar con {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
Françaisfr
Vous avez récupéré le prototype. Parlez à Belle/Wise.
Vous avez récupéré le prototype. Parlez à {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
Bahasa Indonesiaid
Prototipe sudah ditemukan kembali. Bicaralah dengan Belle/Kakak.
Prototipe sudah ditemukan kembali. Bicaralah dengan {M#Belle}{F#Kakak}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
日本語ja
プロトタイプを取り戻した。リン/お兄ちゃんと話そう
プロトタイプを取り戻した。{M#リン}{F#お兄ちゃん}と話そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
한국어ko
프로토타입을 되찾았다. 벨과/와이즈와 대화하자
프로토타입을 되찾았다. {M#벨과}{F#와이즈와} 대화하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
Portuguêspt
O protótipo foi recuperado. Fale com Belle/Wise
O protótipo foi recuperado. Fale com {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
ไทยth
ตามหาเครื่องต้นแบบ ไปคุยกับBelle/Wise
ตามหาเครื่องต้นแบบ ไปคุยกับ{M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
Tiếng Việtvi
Tìm lại máy nguyên mẫu, nói chuyện với Belle/Wise
Tìm lại máy nguyên mẫu, nói chuyện với {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217
繁體中文zh-TW
找回了原型機,與鈴/哲聊聊吧
找回了原型機,與{M#鈴}{F#哲}聊聊吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020217