Ghost

TextMap entry

TextMap Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc

Primary text

Русский

13 Translations
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Normal> после помощи в уклонении.
Агент подпрыгивает и стреляет, нанося физический урон.
При активации навыка расходуется 1 очко помощи и персонаж входит в состояние «Походка охотницы».
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Normal> после <color=#FFFFFF>помощи в уклонении</color>.
Агент подпрыгивает и стреляет, нанося <color=#F0D12B>физический урон</color>.
При активации навыка расходуется 1 <color=#FFFFFF>очко помощи</color> и персонаж входит в состояние <color=#FFFFFF>«Походка охотницы»</color>.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Normal> после помощи в уклонении.
Агент подпрыгивает и стреляет, нанося физический урон.
При активации навыка расходуется 1 очко помощи и персонаж входит в состояние «Походка охотницы».
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Normal> после <color=#FFFFFF>помощи в уклонении</color>.
Агент подпрыгивает и стреляет, нанося <color=#F0D12B>физический урон</color>.
При активации навыка расходуется 1 <color=#FFFFFF>очко помощи</color> и персонаж входит в состояние <color=#FFFFFF>«Походка охотницы»</color>.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
Englishen
Press <IconMap:Icon_Normal> after an Evasive Assist to activate:
Leap forward into the air and fire, dealing Physical DMG.
Upon activating this skill, consume 1 Assist Point to enter the Hunter's Gait state.
Character is invulnerable while using this skill.
Press <IconMap:Icon_Normal> after an <color=#FFFFFF>Evasive Assist</color> to activate:
Leap forward into the air and fire, dealing <color=#F0D12B>Physical DMG</color>.
Upon activating this skill, consume 1 <color=#FFFFFF>Assist Point</color> to enter the <color=#FFFFFF>Hunter's Gait</color> state.
Character is invulnerable while using this skill.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
简体中文zh-CN
发动[回避支援]后,点按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
向前腾空跃起后开枪射击,造成物理伤害;
招式发动时,将消耗1点[支援点数],使自身进入[猎步]状态;
招式发动期间拥有无敌效果。
发动<color=#FFFFFF>[回避支援]</color>后,点按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
向前腾空跃起后开枪射击,造成<color=#F0D12B>物理伤害</color>;
招式发动时,将消耗1点<color=#FFFFFF>[支援点数]</color>,使自身进入<color=#FFFFFF>[猎步]</color>状态;
招式发动期间拥有无敌效果。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
Deutschde
Drücke nach einer Ausweichhilfe <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:
Springt vorwärts in die Luft, schießt und verursacht phys. SCH.
Verbraucht beim Anwenden der Fähigkeit 1 Hilfspunkt, um den Zustand Jagdtrieb zu betreten.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Drücke nach einer <color=#FFFFFF>Ausweichhilfe</color> <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:
Springt vorwärts in die Luft, schießt und verursacht <color=#F0D12B>phys. SCH</color>.
Verbraucht beim Anwenden der Fähigkeit 1 <color=#FFFFFF>Hilfspunkt</color>, um den Zustand <color=#FFFFFF>Jagdtrieb</color> zu betreten.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
Españoles
Pulsa <IconMap:Icon_Normal> después de un apoyo evasivo para usarlo.
Ejecuta un gran salto hacia delante seguido de un disparo, infligiendo daño físico.
Durante su ejecución, consume 1 punto de apoyo y entra en el estado de pisada furtiva.
Durante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.
Pulsa <IconMap:Icon_Normal> después de un <color=#FFFFFF>apoyo evasivo</color> para usarlo.
Ejecuta un gran salto hacia delante seguido de un disparo, infligiendo <color=#F0D12B>daño físico</color>.
Durante su ejecución, consume 1 <color=#FFFFFF>punto de apoyo</color> y entra en el estado de <color=#FFFFFF>pisada furtiva</color>.
Durante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
Françaisfr
Appuyez sur <IconMap:Icon_Normal> après un soutien d'esquive pour activer :
Saute en l'air et tire, infligeant des DGT physiques.
Lors de l'activation de cette compétence, consomme 1 point de soutien pour entrer dans l'état Traque féline.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Appuyez sur <IconMap:Icon_Normal> après un <color=#FFFFFF>soutien d'esquive</color> pour activer :
Saute en l'air et tire, infligeant des <color=#F0D12B>DGT physiques</color>.
Lors de l'activation de cette compétence, consomme 1 <color=#FFFFFF>point de soutien</color> pour entrer dans l'état <color=#FFFFFF>Traque féline</color>.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
Bahasa Indonesiaid
Setelah melancarkan Evasive Assist, tekan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Melompat ke udara dan menembak, mengakibatkan Physical DMG.
Saat melancarkan Skill ini, akan mengonsumsi 1 poin Assist Point dan akan memasuki status Hunter's Gait.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Setelah melancarkan <color=#FFFFFF>Evasive Assist</color>, tekan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Melompat ke udara dan menembak, mengakibatkan <color=#F0D12B>Physical DMG</color>.
Saat melancarkan Skill ini, akan mengonsumsi 1 poin <color=#FFFFFF>Assist Point</color> dan akan memasuki status <color=#FFFFFF>Hunter's Gait</color>.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
日本語ja
『回避支援』発動後、 <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
前方に飛び上がった後に発砲し、物理属性ダメージを与える。
スキル発動時、プルクラは「支援ポイント」を1Pt消費して「猟歩」状態に入る。
スキル発動中、無敵効果を得る。
<color=#FFFFFF>『回避支援』</color>発動後、 <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
前方に飛び上がった後に発砲し、<color=#F0D12B>物理属性ダメージ</color>を与える。
スキル発動時、プルクラは<color=#FFFFFF>「支援ポイント」</color>を1Pt消費して<color=#FFFFFF>「猟歩」</color>状態に入る。
スキル発動中、無敵効果を得る。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
한국어ko
[회피 지원] 시전 후 <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하여 시전:
전방으로 뛰어올라 총으로 사격해 물리 피해를 준다.
스킬 시전 시 [지원 포인트]를 1pt 소모하여 자신이 [사냥꾼의 걸음] 상태에 진입한다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
<color=#FFFFFF>[회피 지원]</color> 시전 후 <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하여 시전:
전방으로 뛰어올라 총으로 사격해 <color=#F0D12B>물리 피해</color>를 준다.
스킬 시전 시 <color=#FFFFFF>[지원 포인트]</color>를 1pt 소모하여 자신이 <color=#FFFFFF>[사냥꾼의 걸음]</color> 상태에 진입한다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
Portuguêspt
Pressione <IconMap:Icon_Normal> após uma Assistência Evasiva para ativar:
Realiza um grande salto para frente e dispara, causando Dano Físico.
Durante a execução desta habilidade, consome 1 Ponto de Assistência para entrar no estado de Vigilância.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Pressione <IconMap:Icon_Normal> após uma <color=#FFFFFF>Assistência Evasiva</color> para ativar:
Realiza um grande salto para frente e dispara, causando <color=#F0D12B>Dano Físico</color>.
Durante a execução desta habilidade, consome 1 <color=#FFFFFF>Ponto de Assistência</color> para entrar no estado de <color=#FFFFFF>Vigilância</color>.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
ไทยth
หลังจากใช้ [ซัปพอร์ตเมื่อหลบหลีก] กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
กระโจนไปข้างหน้า และยิงปืนโจมตี เพื่อสร้างความเสียหายกายภาพ;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะใช้ [แต้มซัปพอร์ต] 1 แต้ม เพื่อทำให้ตัวเองเข้าสู่สถานะ [Hunter's Gait];
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตเมื่อหลบหลีก]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
กระโจนไปข้างหน้า และยิงปืนโจมตี เพื่อสร้าง<color=#F0D12B>ความเสียหายกายภาพ</color>;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะใช้ <color=#FFFFFF>[แต้มซัปพอร์ต]</color> 1 แต้ม เพื่อทำให้ตัวเองเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Hunter's Gait]</color>;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
Tiếng Việtvi
Sau khi phát động Hỗ Trợ Né Tránh, nhấn <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Nhảy vọt lên cao về phía trước và nã súng bắn, gây DMG Vật Lý.
Khi phát động chiêu thức, sẽ tiêu hao 1 Điểm Chi Viện, khiến bản thân vào trạng thái Bước Chân Săn Mồi.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Sau khi phát động <color=#FFFFFF>Hỗ Trợ Né Tránh</color>, nhấn <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Nhảy vọt lên cao về phía trước và nã súng bắn, gây <color=#F0D12B>DMG Vật Lý</color>.
Khi phát động chiêu thức, sẽ tiêu hao 1 <color=#FFFFFF>Điểm Chi Viện</color>, khiến bản thân vào trạng thái <color=#FFFFFF>Bước Chân Săn Mồi</color>.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc
繁體中文zh-TW
發動[回避支援]後,點按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
向前騰空躍起後開槍射擊,造成物理傷害。
招式發動時,將消耗1點[支援點數],使自身進入[獵步]狀態。
招式發動期間擁有無敵效果。
發動<color=#FFFFFF>[回避支援]</color>後,點按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
向前騰空躍起後開槍射擊,造成<color=#F0D12B>物理傷害</color>。
招式發動時,將消耗1點<color=#FFFFFF>[支援點數]</color>,使自身進入<color=#FFFFFF>[獵步]</color>狀態。
招式發動期間擁有無敵效果。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Pulchra_Skill_AssaultAid_Desc