Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_402500309

Primary text

Русский

13 Translations
Кажется, на площади Люмины есть антикварная лавка «Сокровенные диковины», верно?
Кажется, на площади Люмины есть антикварная лавка «Сокровенные диковины», верно?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Кажется, на площади Люмины есть антикварная лавка «Сокровенные диковины», верно?
Кажется, на площади Люмины есть антикварная лавка «Сокровенные диковины», верно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
Englishen
Isn't there an antique store at Lumina Square called Buyan?
Isn't there an antique store at Lumina Square called Buyan?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
简体中文zh-CN
光映好像有家文玩铺叫「不掩」?
光映好像有家文玩铺叫「不掩」?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
Deutschde
Beim Lumina-Platz gibt es einen Antiquitätenladen namens „Buyan“ ...
Beim Lumina-Platz gibt es einen Antiquitätenladen namens „Buyan“ ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
Españoles
Hay una tienda de artesanía en la Plaza Luciente llamada Tesoros Ocultos
Hay una tienda de artesanía en la Plaza Luciente llamada Tesoros Ocultos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
Françaisfr
Il y a bien une boutique d'antiquités à la place Lumina appelé Buyuan ?
Il y a bien une boutique d'antiquités à la place Lumina appelé Buyuan ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
Bahasa Indonesiaid
Di Lumina Square, ada toko barang antik loh, namanya "Buyan"
Di Lumina Square, ada toko barang antik loh, namanya "Buyan"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
日本語ja
たしかルミナスクエアに「不隠れ」って骨董品屋さんが…
たしかルミナスクエアに「不隠れ」って骨董品屋さんが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
한국어ko
루미나 광장에 「불엄」이라는 골동품 가게가 있었지?
루미나 광장에 「불엄」이라는 골동품 가게가 있었지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
Portuguêspt
Tem uma loja de artesanatos na Praça Lumina chamada Tesouros Ocultos
Tem uma loja de artesanatos na Praça Lumina chamada Tesouros Ocultos
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
ไทยth
รู้สึกว่าที่ Lumina จะมีร้านขายของเก่าที่ชื่อ "Buyan" อยู่?
รู้สึกว่าที่ Lumina จะมีร้านขายของเก่าที่ชื่อ "Buyan" อยู่?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
Tiếng Việtvi
Hình như ở Lumina có một tiệm cổ vật tên là "Bất Yểm"
Hình như ở Lumina có một tiệm cổ vật tên là "Bất Yểm"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309
繁體中文zh-TW
光映好像有家文玩鋪叫「不掩」?
光映好像有家文玩鋪叫「不掩」?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_402500309