Ghost

TextMap entry

TextMap MiddleTips_200196

Primary text

Русский

13 Translations
Дым отвлекает врагов. Враги в дымовой завесе не видят Кларет.
Дым отвлекает врагов. Враги в дымовой завесе не видят Кларет.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Дым отвлекает врагов. Враги в дымовой завесе не видят Кларет.
Дым отвлекает врагов. Враги в дымовой завесе не видят Кларет.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
Englishen
The smoke will attract enemies, and enemies within cannot sense Claret.
The smoke will attract enemies, and enemies within cannot sense Claret.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
简体中文zh-CN
烟雾将会吸引敌人,在范围中的敌人无法感知到克拉蕾
烟雾将会吸引敌人,在范围中的敌人无法感知到克拉蕾
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
Deutschde
Der Rauch wird Gegner anlocken, und Gegner im Bereich können Claret nicht wahrnehmen.
Der Rauch wird Gegner anlocken, und Gegner im Bereich können Claret nicht wahrnehmen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
Españoles
El humo atraerá a los enemigos y aquellos dentro del área no podrán percibir a Claret.
El humo atraerá a los enemigos y aquellos dentro del área no podrán percibir a Claret.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
Françaisfr
La fumée attirera les ennemis et ceux à l'intérieur du nuage de fumée ne pourront pas repérer Clarette.
La fumée attirera les ennemis et ceux à l'intérieur du nuage de fumée ne pourront pas repérer Clarette.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
Bahasa Indonesiaid
Asap akan menarik perhatian musuh, dan musuh yang berada di area tersebut tidak dapat mendeteksi Claret
Asap akan menarik perhatian musuh, dan musuh yang berada di area tersebut tidak dapat mendeteksi Claret
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
日本語ja
スモークは敵を引き寄せることができ、スモーク範囲内の敵はクラレッタの存在を感知できなくなる
スモークは敵を引き寄せることができ、スモーク範囲内の敵はクラレッタの存在を感知できなくなる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
한국어ko
연기를 방출하면 적을 끌어들일 수 있으며, 범위 안에 있는 적은 클라렛을 감지할 수 없습니다
연기를 방출하면 적을 끌어들일 수 있으며, 범위 안에 있는 적은 클라렛을 감지할 수 없습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
Portuguêspt
A fumaça atrai inimigos. Inimigos dentro da área de fumaça não conseguem detectar Claret.
A fumaça atrai inimigos. Inimigos dentro da área de fumaça não conseguem detectar Claret.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
ไทยth
ควันจะดึงดูดศัตรู โดยศัตรูที่อยู่ในรัศมี จะไม่สามารถตรวจจับถึง Claret ได้
ควันจะดึงดูดศัตรู โดยศัตรูที่อยู่ในรัศมี จะไม่สามารถตรวจจับถึง Claret ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
Tiếng Việtvi
Khói sẽ thu hút kẻ địch, kẻ địch trong phạm vi không thể phát hiện Claret
Khói sẽ thu hút kẻ địch, kẻ địch trong phạm vi không thể phát hiện Claret
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196
繁體中文zh-TW
煙霧將會吸引敵人,在範圍中的敵人無法感知到克拉蕾
煙霧將會吸引敵人,在範圍中的敵人無法感知到克拉蕾
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MiddleTips_200196