Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700232

Primary text

Русский

13 Translations
Я бы этим банбусикам децибелы замерила!
Я бы этим банбусикам децибелы замерила!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я бы этим банбусикам децибелы замерила!
Я бы этим банбусикам децибелы замерила!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
Englishen
I'd be more than happy to measure those Bangboo's decibel levels
I'd be more than happy to measure those Bangboo's decibel levels
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
简体中文zh-CN
我很乐意去测量一下邦布们的分贝
我很乐意去测量一下邦布们的分贝
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
Deutschde
Es wäre mir eine Freude, die Dezibellevel dieser Bangboos zu messen.
Es wäre mir eine Freude, die Dezibellevel dieser Bangboos zu messen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
Españoles
Me encantaría ir a medir los decibelios de los bangbús
Me encantaría ir a medir los decibelios de los bangbús
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
Françaisfr
Je serais ravie de mesurer les niveaux de décibels de ces Bangbous
Je serais ravie de mesurer les niveaux de décibels de ces Bangbous
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
Bahasa Indonesiaid
Aku dengan senang hati akan mengukur desibel para Bangboo itu
Aku dengan senang hati akan mengukur desibel para Bangboo itu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
日本語ja
ボンプを観察するなら、
喜んでつき合ってやるのだ
ボンプを観察するなら、
喜んでつき合ってやるのだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
한국어ko
「Bangboo」들의 데시벨을 측정해 보고 싶다
「Bangboo」들의 데시벨을 측정해 보고 싶다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
Portuguêspt
Ficaria muito feliz em medir os níveis de decibéis desses Bangboos
Ficaria muito feliz em medir os níveis de decibéis desses Bangboos
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
ไทยth
ฉันอยากไปวัดเดซิเบลของพวก Bangboo จัง
ฉันอยากไปวัดเดซิเบลของพวก Bangboo จัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
Tiếng Việtvi
Tôi rất sẵn lòng đi đo thử decibel của các Bangboo
Tôi rất sẵn lòng đi đo thử decibel của các Bangboo
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232
繁體中文zh-TW
我很樂意去測量一下邦布們的分貝
我很樂意去測量一下邦布們的分貝
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700232