Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45400703

Primary text

Русский

13 Translations
Здесь всё совсем не так, как я себе представляла.
Здесь всё совсем не так, как я себе представляла.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Здесь всё совсем не так, как я себе представляла.
Здесь всё совсем не так, как я себе представляла.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
Englishen
This place isn't what I expected
This place isn't what I expected
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
简体中文zh-CN
这儿和我预想的很不一样。
这儿和我预想的很不一样。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
Deutschde
Dieser Ort ist nicht, wie ich erwartet hatte.
Dieser Ort ist nicht, wie ich erwartet hatte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
Españoles
Esto no se parece en nada a lo que imaginaba.
Esto no se parece en nada a lo que imaginaba.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
Françaisfr
Cet endroit n'est pas ce à quoi je m'attendais.
Cet endroit n'est pas ce à quoi je m'attendais.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
Bahasa Indonesiaid
Tempat ini sangat berbeda dari yang aku bayangkan.
Tempat ini sangat berbeda dari yang aku bayangkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
日本語ja
ここは、私が思っていたのとだいぶ違う場所だった。
ここは、私が思っていたのとだいぶ違う場所だった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
한국어ko
이곳은 제가 생각했던 것과 많이 다르네요
이곳은 제가 생각했던 것과 많이 다르네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
Portuguêspt
Este lugar é bem diferente do que eu imaginava.
Este lugar é bem diferente do que eu imaginava.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
ไทยth
ที่นี่ต่างจากที่ฉันคาดไว้มาก
ที่นี่ต่างจากที่ฉันคาดไว้มาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
Tiếng Việtvi
Nơi này rất khác so với tưởng tượng của tôi.
Nơi này rất khác so với tưởng tượng của tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703
繁體中文zh-TW
這裡和我預想的很不一樣。
這裡和我預想的很不一樣。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45400703