Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500809

Primary text

Русский

13 Translations
Подумай, сколько ты готов{F#а} заплатить за сегодняшнюю ошибку, хехе
Подумай, сколько ты готов{F#а} заплатить за сегодняшнюю ошибку, хехе

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Подумай, сколько ты готов{F#а} заплатить за сегодняшнюю ошибку, хехе
Подумай, сколько ты готов{F#а} заплатить за сегодняшнюю ошибку, хехе
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
Englishen
Now, just think carefully about how much you're willing to pay for today's mistake, hehe
Now, just think carefully about how much you're willing to pay for today's mistake, hehe
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
简体中文zh-CN
你现在就好好想想,自己愿意为今天的错误花多少钱吧,呵呵
你现在就好好想想,自己愿意为今天的错误花多少钱吧,呵呵
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
Deutschde
Nun, überlege dir gut, wie viel du für den heutigen Fehler blechen möchtest, hehe.
Nun, überlege dir gut, wie viel du für den heutigen Fehler blechen möchtest, hehe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
Españoles
Ahora tienes q pensar bien cuánto estás dispuesto/a a pagar por tu error, jejeje
Ahora tienes q pensar bien cuánto estás dispuest{M#o}{F#a} a pagar por tu error, jejeje
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
Françaisfr
Réfléchis bien à ce que tu es prêt{F#e} à payer pour ta bourde d'aujourd'hui, héhé
Réfléchis bien à ce que tu es prêt{F#e} à payer pour ta bourde d'aujourd'hui, héhé
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
Bahasa Indonesiaid
Mending kamu pikirkan baik-baik, berapa harga yang mau kamu bayar untuk tebus kesalahanmu hari ini. Hehe~
Mending kamu pikirkan baik-baik, berapa harga yang mau kamu bayar untuk tebus kesalahanmu hari ini. Hehe~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
日本語ja
今日の「お仕事」のためにいくら払うか、
今からよく考えといてよね、フフッ
今日の「お仕事」のためにいくら払うか、
今からよく考えといてよね、フフッ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
한국어ko
오늘 저지른 실수에 대해 돈을 얼마나 지불할 건지 잘 생각해 봐, 하하
오늘 저지른 실수에 대해 돈을 얼마나 지불할 건지 잘 생각해 봐, 하하
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
Portuguêspt
Agora, pense muito bem em quanto você tá disposto/disposta a pagar pelo seu erro, hehe
Agora, pense muito bem em quanto você tá {M#disposto}{F#disposta} a pagar pelo seu erro, hehe
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
ไทยth
คิดดูให้ดีๆ ละกันว่าจะยอมเสียเงินเท่าไหร่ เพื่อชดใช้ความผิดพลาดของวันนี้ หึๆ
คิดดูให้ดีๆ ละกันว่าจะยอมเสียเงินเท่าไหร่ เพื่อชดใช้ความผิดพลาดของวันนี้ หึๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
Tiếng Việtvi
Bây giờ cậu/cô hãy nghĩ xem, bản thân nỡ bỏ ra bao nhiêu tiền cho sai lầm ngày hôm nay đi, haha
Bây giờ {F#cô}{M#cậu} hãy nghĩ xem, bản thân nỡ bỏ ra bao nhiêu tiền cho sai lầm ngày hôm nay đi, haha
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809
繁體中文zh-TW
你現在就好好想想,自己願意為今天的錯誤花多少錢吧,呵呵
你現在就好好想想,自己願意為今天的錯誤花多少錢吧,呵呵
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500809