Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500504

Primary text

Русский

13 Translations
Точнее сказать, дела идут в гору
Точнее сказать, дела идут в гору

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Точнее сказать, дела идут в гору
Точнее сказать, дела идут в гору
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
Englishen
To be precise, business is good
To be precise, business is good
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
简体中文zh-CN
准确来说是我的生意挺好的
准确来说是我的生意挺好的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
Deutschde
Um genau zu sein ... Die Geschäfte laufen gut.
Um genau zu sein ... Die Geschäfte laufen gut.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
Españoles
Para ser precisos, mi negocio va bastante bien
Para ser precisos, mi negocio va bastante bien
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
Françaisfr
En clair, les affaires se portent bien
En clair, les affaires se portent bien
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
Bahasa Indonesiaid
Atau lebih tepatnya, usahaku lagi ramai.
Atau lebih tepatnya, usahaku lagi ramai.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
日本語ja
まあ正確に言うと、私の商売がとても順調なんだ
まあ正確に言うと、私の商売がとても順調なんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
한국어ko
정확히 말하자면 장사가 잘되고 있거든
정확히 말하자면 장사가 잘되고 있거든
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
Portuguêspt
Na verdade, os negócios estão indo bem
Na verdade, os negócios estão indo bem
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
ไทยth
พูดให้ชัดๆ ก็คือธุรกิจของฉันค่อนข้างไปได้สวย
พูดให้ชัดๆ ก็คือธุรกิจของฉันค่อนข้างไปได้สวย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
Tiếng Việtvi
Nói chính xác thì việc làm ăn của tôi khá tốt
Nói chính xác thì việc làm ăn của tôi khá tốt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504
繁體中文zh-TW
準確來說是我的生意挺好的
準確來說是我的生意挺好的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500504