Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43200714

Primary text

Русский

13 Translations
Отлично, и мне тоже. Тогда встречаемся у метро на Люмине.
Отлично, и мне тоже. Тогда встречаемся у метро на Люмине.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Отлично, и мне тоже. Тогда встречаемся у метро на Люмине.
Отлично, и мне тоже. Тогда встречаемся у метро на Люмине.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
Englishen
That's what I thought. I'll wait for you at the Lumina Square metro station.
That's what I thought. I'll wait for you at the Lumina Square metro station.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
简体中文zh-CN
嗯,我也这么觉得。那到时候在光映的地铁站见吧。
嗯,我也这么觉得。那到时候在光映的地铁站见吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
Deutschde
Dachte ich mir. Ich warte an der Metro-Station am Lumina-Platz auf dich.
Dachte ich mir. Ich warte an der Metro-Station am Lumina-Platz auf dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
Españoles
Lo sabía. Entonces, nos vemos en la estación de metro de la plaza luciente
Lo sabía. Entonces, nos vemos en la estación de metro de la plaza luciente
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
Françaisfr
C'est ce que je me suis dit. Je t'attendrai à la station de métro de la place Lumina.
C'est ce que je me suis dit. Je t'attendrai à la station de métro de la place Lumina.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
Bahasa Indonesiaid
Baik. Kalau begitu, kita ketemu di stasiun metro Lumina Square ya.
Baik. Kalau begitu, kita ketemu di stasiun metro Lumina Square ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
日本語ja
私も気になってたんだ。それなら、ルミナの地下鉄駅で会おう
私も気になってたんだ。それなら、ルミナの地下鉄駅で会おう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
한국어ko
네, 저도 그렇게 생각해요. 그럼 루미나 지하철역에서 만나요
네, 저도 그렇게 생각해요. 그럼 루미나 지하철역에서 만나요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
Portuguêspt
Boa ideia. Então, vamos nos encontrar na estação de metrô da Lumina mais tarde
Boa ideia. Então, vamos nos encontrar na estação de metrô da Lumina mais tarde
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
ไทยth
อื้ม ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน ถึงเวลาเจอกันที่สถานีรถไฟใต้ดิน Lumina Square ละกันนะ
อื้ม ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน ถึงเวลาเจอกันที่สถานีรถไฟใต้ดิน Lumina Square ละกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
Tiếng Việtvi
Ừm, tôi cũng thấy vậy. Đến lúc đó gặp nhau ở trạm tàu điện ngầm Lumina nhé
Ừm, tôi cũng thấy vậy. Đến lúc đó gặp nhau ở trạm tàu điện ngầm Lumina nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714
繁體中文zh-TW
嗯,我也這麼覺得。那到時候在光映的地鐵站見吧。
嗯,我也這麼覺得。那到時候在光映的地鐵站見吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43200714