Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401800103

Primary text

Русский

13 Translations
В нём рассказывается о научных исследователях старой цивилизации, когда внезапный инцидент в процессе исследования погрузил мир в эпоху бедствий в кавернах
В нём рассказывается о научных исследователях старой цивилизации, когда внезапный инцидент в процессе исследования погрузил мир в эпоху бедствий в кавернах

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
В нём рассказывается о научных исследователях старой цивилизации, когда внезапный инцидент в процессе исследования погрузил мир в эпоху бедствий в кавернах
В нём рассказывается о научных исследователях старой цивилизации, когда внезапный инцидент в процессе исследования погрузил мир в эпоху бедствий в кавернах
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
Englishen
It's about a researcher from the old civilization who gets thrown into the era of the Hollow disaster due to a sudden research accident.
It's about a researcher from the old civilization who gets thrown into the era of the Hollow disaster due to a sudden research accident.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
简体中文zh-CN
讲的是一位旧文明时期的科研人员,因为突发的研究事故进入了空洞灾难盛行的时代。
讲的是一位旧文明时期的科研人员,因为突发的研究事故进入了空洞灾难盛行的时代。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
Deutschde
Es geht um einen Forscher aus der alten Zivilisation, der plötzlich aufgrund eines Forschungsunfalls in eine Ära katapultiert wird, in der Höhlenkatastrophen an der Tagesordnung stehen.
Es geht um einen Forscher aus der alten Zivilisation, der plötzlich aufgrund eines Forschungsunfalls in eine Ära katapultiert wird, in der Höhlenkatastrophen an der Tagesordnung stehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
Españoles
Trata de un investigador de la antigua civilización que es transportado a la era de los desastres de Cavidades por un accidente durante su investigación
Trata de un investigador de la antigua civilización que es transportado a la era de los desastres de Cavidades por un accidente durante su investigación
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
Françaisfr
C'est l'histoire d'un chercheur d'une ancienne civilisation qui se retrouve dans une catastrophe liée à une Néantre à cause d'un accident lors d'une recherche.
C'est l'histoire d'un chercheur d'une ancienne civilisation qui se retrouve dans une catastrophe liée à une Néantre à cause d'un accident lors d'une recherche.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
Bahasa Indonesiaid
Ceritanya tuh tentang seorang peneliti dari zaman Peradaban Kuno. Waktu dia lagi melakukan penelitian tentang bencana, dia tiba-tiba terlempar ke masa puncak periode bencana Hollow.
Ceritanya tuh tentang seorang peneliti dari zaman Peradaban Kuno. Waktu dia lagi melakukan penelitian tentang bencana, dia tiba-tiba terlempar ke masa puncak periode bencana Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
日本語ja
ある旧文明時代の科学者が、突発的な事故で、ホロウ災害が頻発していた時代に転移してしまうんだ
ある旧文明時代の科学者が、突発的な事故で、ホロウ災害が頻発していた時代に転移してしまうんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
한국어ko
갑작스러운 연구 사고에 휘말려 공동 재해가 성행하는 시대로 가게 된 옛 문명 시대 연구원의 이야기야
갑작스러운 연구 사고에 휘말려 공동 재해가 성행하는 시대로 가게 된 옛 문명 시대 연구원의 이야기야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
Portuguêspt
É sobre uma cientista da antiga civilização que é "jogada" na era do Desastre das Esferas Negras graças a um acidente
É sobre uma cientista da antiga civilização que é "jogada" na era do Desastre das Esferas Negras graças a um acidente
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
ไทยth
เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักวิจัยยุคอารยธรรมเก่าคนนึง เนื่องจากอุบัติเหตุจากการวิจัยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน จึงได้หลุดเข้าไปในยุคที่มีภัยพิบัติ Hollow แพร่หลาย
เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักวิจัยยุคอารยธรรมเก่าคนนึง เนื่องจากอุบัติเหตุจากการวิจัยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน จึงได้หลุดเข้าไปในยุคที่มีภัยพิบัติ Hollow แพร่หลาย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
Tiếng Việtvi
Nói về một nhà nghiên cứu ở nền văn minh cũ, do một tai nạn nghiên cứu mà đã bước vào thời kỳ thảm họa Lỗ Hổng đang hoành hành
Nói về một nhà nghiên cứu ở nền văn minh cũ, do một tai nạn nghiên cứu mà đã bước vào thời kỳ thảm họa Lỗ Hổng đang hoành hành
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103
繁體中文zh-TW
講的是一位舊文明時期的研究人員,因為突發的研究事故進入了空洞災難盛行的時代
講的是一位舊文明時期的研究人員,因為突發的研究事故進入了空洞災難盛行的時代
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401800103