Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401101301

Primary text

Русский

13 Translations
Вчера я долго в одиночестве ждал тебя в «141»
Вчера я долго в одиночестве ждал тебя в «141»

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Вчера я долго в одиночестве ждал тебя в «141»
Вчера я долго в одиночестве ждал тебя в «141»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
Englishen
Yesterday, I was left hanging at 141 for what felt like an eternity.
Yesterday, I was left hanging at 141 for what felt like an eternity.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
简体中文zh-CN
昨天我在「141」孤独等待了很久
昨天我在「141」孤独等待了很久
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
Deutschde
Gestern habe ich ganz allein am 141 auf dich gewartet.
Gestern habe ich ganz allein am 141 auf dich gewartet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
Españoles
Ayer pasé una eternidad esperando en 141...
Ayer pasé una eternidad esperando en 141...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
Françaisfr
Hier, je suis resté au 141 pour ce qui m'a semblé être une éternité.
Hier, je suis resté au 141 pour ce qui m'a semblé être une éternité.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
Bahasa Indonesiaid
Kemarin aku nunggu lama banget di Toserba 141... sendirian...
Kemarin aku nunggu lama banget di Toserba 141... sendirian...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
日本語ja
昨日は「141」でずっと一人寂しく待ってたぜ
昨日は「141」でずっと一人寂しく待ってたぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
한국어ko
어제 「141」에서 혼자 한참을 기다렸어
어제 「141」에서 혼자 한참을 기다렸어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
Portuguêspt
Ontem eu fiquei esperando uma eternidade na 141
Ontem eu fiquei esperando uma eternidade na 141
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
ไทยth
เมื่อวานฉันคอยอยู่ที่ "141" คนเดียวตั้งนาน
เมื่อวานฉันคอยอยู่ที่ "141" คนเดียวตั้งนาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
Tiếng Việtvi
Hôm qua tôi đã một mình đợi ở "141" rất lâu
Hôm qua tôi đã một mình đợi ở "141" rất lâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301
繁體中文zh-TW
昨天我在「141」孤獨等待了很久
昨天我在「141」孤獨等待了很久
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401101301