Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200807

Primary text

Русский

13 Translations
Если операция не удастся, он же будет давать нам ещё больше заказов?
Если операция не удастся, он же будет давать нам ещё больше заказов?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Если операция не удастся, он же будет давать нам ещё больше заказов?
Если операция не удастся, он же будет давать нам ещё больше заказов?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
Englishen
If Andrew loses his eyesight, he'll have to assign more work to us, right?
If Andrew loses his eyesight, he'll have to assign more work to us, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
简体中文zh-CN
如果他失去视力的话,会不会更多工作委托给我们?
如果他失去视力的话,会不会更多工作委托给我们?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
Deutschde
Wenn er sein Augenlicht verliert, wird er mehr Aufträge an uns delegieren!
Wenn er sein Augenlicht verliert, wird er mehr Aufträge an uns delegieren!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
Españoles
¡Si pierde la vista, tendremos más trabajo!
¡Si pierde la vista, tendremos más trabajo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
Françaisfr
Si Andrew perd la vue, il nous confiera forcément plus de travail, non ?
Si Andrew perd la vue, il nous confiera forcément plus de travail, non ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
Bahasa Indonesiaid
Kalau dia buta total, harusnya ada lebih banyak kontrak buat kita, kan?
Kalau dia buta total, harusnya ada lebih banyak kontrak buat kita, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
日本語ja
万が一やつの目が使い物にならなくなっても、俺たちが支えてやれるじゃないか!
万が一やつの目が使い物にならなくなっても、俺たちが支えてやれるじゃないか!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
한국어ko
만약 실명한다면 더 많은 작업을 우리에게 의뢰하지 않을까?
만약 실명한다면 더 많은 작업을 우리에게 의뢰하지 않을까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
Portuguêspt
Se ele perder a visão... Será que vai nos dar mais comissões?
Se ele perder a visão... Será que vai nos dar mais comissões?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
ไทยth
ถ้าเขาตาบอดละก็ คงจะมีคำขอให้เราทำมากกว่าเดิมสินะ!
ถ้าเขาตาบอดละก็ คงจะมีคำขอให้เราทำมากกว่าเดิมสินะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
Tiếng Việtvi
Nếu như anh ấy bị mất đi thị lực, có khi nào sẽ đem lại nhiều ủy thác hơn cho chúng ta không?
Nếu như anh ấy bị mất đi thị lực, có khi nào sẽ đem lại nhiều ủy thác hơn cho chúng ta không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200807
繁體中文zh-TW
如果他失去視力的話,會不會委託更多工作給我們!
如果他失去視力的話,會不會委託更多工作給我們!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200807