Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20041107

Primary text

Русский

13 Translations
Я просто искала картинки с собакодевочками, потому что мне нужно было переодеться для задания
Я просто искала картинки с собакодевочками, потому что мне нужно было переодеться для задания

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я просто искала картинки с собакодевочками, потому что мне нужно было переодеться для задания
Я просто искала картинки с собакодевочками, потому что мне нужно было переодеться для задания
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
Englishen
I only searched for pictures of canine Thiren maids because I had to disguise myself for a mission...
I only searched for pictures of canine Thiren maids because I had to disguise myself for a mission...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
简体中文zh-CN
我不过因为之前任务伪装需要,浏览了一些犬希人女仆的图片而已…
我不过因为之前任务伪装需要,浏览了一些犬希人女仆的图片而已…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
Deutschde
Ich habe nur ein paar Bilder von Hundthiren-Dienstmädchen durchgeblättert, weil ich mich für eine Mission verkleiden musste ...
Ich habe nur ein paar Bilder von Hundthiren-Dienstmädchen durchgeblättert, weil ich mich für eine Mission verkleiden musste ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
Españoles
Solo estaba viendo fotos de criadas semihumanas caninas porque estaba en una misión encubierta...
Solo estaba viendo fotos de criadas semihumanas caninas porque estaba en una misión encubierta...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
Françaisfr
J'avais ces photos de gouvernantes thiriennes canines uniquement pour mes recherches de déguisement pour une mission sous couverture...
J'avais ces photos de gouvernantes thiriennes canines uniquement pour mes recherches de déguisement pour une mission sous couverture...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
Bahasa Indonesiaid
Padahal aku cuma menelusuri beberapa foto pelayan berupa manusia separuh anjing karena aku membutuhkannya sebagai penyamaran di misiku yang dulu...
Padahal aku cuma menelusuri beberapa foto pelayan berupa manusia separuh anjing karena aku membutuhkannya sebagai penyamaran di misiku yang dulu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
日本語ja
前の任務で変装の必要があって、イヌのシリオンがメイドの恰好をしている画像を
少しばかり検索しただけなのに…
前の任務で変装の必要があって、イヌのシリオンがメイドの恰好をしている画像を
少しばかり検索しただけなのに…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
한국어ko
저는 단지 이전 임무에서 위장이 필요해 갯과 시렌 메이드의 사진을 좀 검색했을 뿐인데…
저는 단지 이전 임무에서 위장이 필요해 갯과 시렌 메이드의 사진을 좀 검색했을 뿐인데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
Portuguêspt
Eu só procurei fotos de governantas caninas tirenas, porque tinha que me disfarçar para uma missão...
Eu só procurei fotos de governantas caninas tirenas, porque tinha que me disfarçar para uma missão...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
ไทยth
ฉันก็แค่เปิดดูรูปสาวใช้มนุษย์สัตว์วงศ์สุนัข เพราะความจำเป็นที่ต้องปลอมตัวในภารกิจก่อนหน้าก็เท่านั้น...
ฉันก็แค่เปิดดูรูปสาวใช้มนุษย์สัตว์วงศ์สุนัข เพราะความจำเป็นที่ต้องปลอมตัวในภารกิจก่อนหน้าก็เท่านั้น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
Tiếng Việtvi
Trước đây vì yêu cầu nhiệm vụ phải ngụy trang, nên tôi đã xem qua một vài hình ảnh của nữ hầu Người Khuyển thôi mà...
Trước đây vì yêu cầu nhiệm vụ phải ngụy trang, nên tôi đã xem qua một vài hình ảnh của nữ hầu Người Khuyển thôi mà...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107
繁體中文zh-TW
我不過因為之前任務偽裝需要,瀏覽了一些犬希人女僕的圖片而已……
我不過因為之前任務偽裝需要,瀏覽了一些犬希人女僕的圖片而已……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20041107