Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20040505

Primary text

Русский

13 Translations
Это название документалки, которую упоминала капитан Магус
Это название документалки, которую упоминала капитан Магус

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Это название документалки, которую упоминала капитан Магус
Это название документалки, которую упоминала капитан Магус
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
Englishen
It's the title of the documentary Captain Magus mentioned before.
It's the title of the documentary Captain Magus mentioned before.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
简体中文zh-CN
是一部纪录片的名字,「鬼火」队长曾提到过
是一部纪录片的名字,「鬼火」队长曾提到过
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
Deutschde
Es ist der Name eines Dokumentarfilms. Frau Hauptmann Magus hat ihn mal erwähnt.
Es ist der Name eines Dokumentarfilms. Frau Hauptmann Magus hat ihn mal erwähnt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
Españoles
Es el título de un documental el cual la capitana Magas mencionó una vez.
Es el título de un documental el cual la capitana Magas mencionó una vez.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
Françaisfr
C'est le titre du documentaire dont la capitaine Magus a parlé.
C'est le titre du documentaire dont la capitaine Magus a parlé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
Bahasa Indonesiaid
Itu adalah nama sebuah film dokumenter, yang pernah disebutkan oleh Kapten Magus.
Itu adalah nama sebuah film dokumenter, yang pernah disebutkan oleh Kapten Magus.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
日本語ja
ドキュメンタリー映画のタイトルよ。「鬼火」隊長から聞いたの
ドキュメンタリー映画のタイトルよ。「鬼火」隊長から聞いたの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
한국어ko
「도깨비불」 대장이 말했던 다큐멘터리 제목입니다
「도깨비불」 대장이 말했던 다큐멘터리 제목입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
Portuguêspt
É o título de um documentário sobre o qual a Capitã Magus falou.
É o título de um documentário sobre o qual a Capitã Magus falou.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
ไทยth
เป็นชื่อสารคดีเรื่องหนึ่ง หัวหน้า "Magus" เคยพูดถึงอยู่นะ
เป็นชื่อสารคดีเรื่องหนึ่ง หัวหน้า "Magus" เคยพูดถึงอยู่นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
Tiếng Việtvi
Đó là tên một bộ phim tài liệu mà đội trưởng "Magus" từng nhắc đến
Đó là tên một bộ phim tài liệu mà đội trưởng "Magus" từng nhắc đến
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505
繁體中文zh-TW
是一部紀錄片的名字,「鬼火」隊長曾提到過
是一部紀錄片的名字,「鬼火」隊長曾提到過
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20040505