Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20032503

Primary text

Русский

13 Translations
Тебе бы больше хотелось, чтобы тебя облизала кошка или собака?
Тебе бы больше хотелось, чтобы тебя облизала кошка или собака?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Тебе бы больше хотелось, чтобы тебя облизала кошка или собака?
Тебе бы больше хотелось, чтобы тебя облизала кошка или собака?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
Englishen
If it happened to you, would you prefer a cat or a dog?
If it happened to you, would you prefer a cat or a dog?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
简体中文zh-CN
如果是你,你会选哪个?
如果是你,你会选哪个?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
Deutschde
Was wäre dir lieber? Hund oder Kätzchen?
Was wäre dir lieber? Hund oder Kätzchen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
Españoles
Qué preferirías tú? El chucho o el minino?
Qué preferirías tú? El chucho o el minino?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
Françaisfr
Si ça t'arrivait, tu préférerais que ce soit un chien ou un chat ?
Si ça t'arrivait, tu préférerais que ce soit un chien ou un chat ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
Bahasa Indonesiaid
Kalau kamu bakal pilih yang mana?
Kalau kamu bakal pilih yang mana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
日本語ja
もしあんたが舐められるなら、どっちがい~い?
もしあんたが舐められるなら、どっちがい~い?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
한국어ko
만약 너라면 어느 것을 선택할 거야?
만약 너라면 어느 것을 선택할 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
Portuguêspt
Você ia preferir um gato ou um cachorro, se acontecesse com você?
Você ia preferir um gato ou um cachorro, se acontecesse com você?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
ไทยth
ถ้าเป็นคุณ คุณจะเลือกแบบไหน?
ถ้าเป็นคุณ คุณจะเลือกแบบไหน?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
Tiếng Việtvi
Nếu là cậu/cô, thì sẽ chọn cái nào?
Nếu là {F#cô}{M#cậu}, thì sẽ chọn cái nào?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503
繁體中文zh-TW
如果是你,你會選哪個?
如果是你,你會選哪個?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20032503