Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200312_21

Primary text

Русский

13 Translations
Куда бы ты хотел/хотела сходить?
Куда бы ты {M#хотел}{F#хотела} сходить?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Куда бы ты хотел/хотела сходить?
Куда бы ты {M#хотел}{F#хотела} сходить?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
Englishen
Where do you feel like going?
Where do you feel like going?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
简体中文zh-CN
你想去哪里来着?
你想去哪里来着?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
Deutschde
Wo wolltest du denn hin?
Wo wolltest du denn hin?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
Españoles
Adónde te apetece ir?
Adónde te apetece ir?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
Françaisfr
Tu as envie d'aller où ?
Tu as envie d'aller où ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
Bahasa Indonesiaid
Kamu mau pergi ke mana?
Kamu mau pergi ke mana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
日本語ja
どこへ行くつもり?
どこへ行くつもり?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
한국어ko
넌 어디 가고 싶다고?
넌 어디 가고 싶다고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
Portuguêspt
Pra onde vc tá a fim de ir?
Pra onde vc tá a fim de ir?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
ไทยth
เธออยากไปที่ไหนนะ?
เธออยากไปที่ไหนนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô muốn đi đâu?
{F#Cô}{M#Cậu} muốn đi đâu?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21
繁體中文zh-TW
你想去哪裡?
你想去哪裡?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200312_21