Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20030810

Primary text

Русский

13 Translations
Бег — это прекрасно. Особенно для таких, как я, у кого каждый день куча энергии!
Бег — это прекрасно. Особенно для таких, как я, у кого каждый день куча энергии!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Бег — это прекрасно. Особенно для таких, как я, у кого каждый день куча энергии!
Бег — это прекрасно. Особенно для таких, как я, у кого каждый день куча энергии!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
Englishen
Running is fine. Especially for someone like me who's got a lot of energy to spend every day.
Running is fine. Especially for someone like me who's got a lot of energy to spend every day.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
简体中文zh-CN
跑步还好吧,毕竟我每天可是有很多精力要发泄的
跑步还好吧,毕竟我每天可是有很多精力要发泄的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
Deutschde
Joggen ist okay. Schließlich habe ich jeden Tag eine Menge Energie.
Joggen ist okay. Schließlich habe ich jeden Tag eine Menge Energie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
Españoles
Correr está bien, especialmente porque estoy llena de energía todo el día
Correr está bien, especialmente porque estoy llena de energía todo el día
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
Françaisfr
Courir c'est bien. Surtout pour quelqu'un comme moi qui a de l'énergie à revendre.
Courir c'est bien. Surtout pour quelqu'un comme moi qui a de l'énergie à revendre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
Bahasa Indonesiaid
Aku sih orangnya kuat lari. Mungkin karena aku tidak/enggak bisa diem, jadi energinya memang harus dikeluarin.
Aku sih orangnya kuat lari. Mungkin karena aku {F#enggak}{M#tidak} bisa diem, jadi energinya memang harus dikeluarin.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
日本語ja
別に走るのはいいの。何しろあたしって、毎日エネルギーが有り余ってるから!
別に走るのはいいの。何しろあたしって、毎日エネルギーが有り余ってるから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
한국어ko
조깅은 괜찮아. 어차피 난 매일 발산해야 할 에너지가 많거든
조깅은 괜찮아. 어차피 난 매일 발산해야 할 에너지가 많거든
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
Portuguêspt
Correr faz bem. Principalmente pra quem tem muita energia pra gastar todo dia, tipo eu.
Correr faz bem. Principalmente pra quem tem muita energia pra gastar todo dia, tipo eu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
ไทยth
แค่วิ่งน่ะไม่เท่าไหร่ เพราะยังไงซะฉันก็มีพลังมากพอ
ที่จะระบายออกได้ทุกวันอยู่แล้ว
แค่วิ่งน่ะไม่เท่าไหร่ เพราะยังไงซะฉันก็มีพลังมากพอ 
ที่จะระบายออกได้ทุกวันอยู่แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
Tiếng Việtvi
Chạy bộ cũng tốt, dù sao thì mỗi ngày tôi cũng có rất nhiều năng lượng cần được giải tỏa
Chạy bộ cũng tốt, dù sao thì mỗi ngày tôi cũng có rất nhiều năng lượng cần được giải tỏa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810
繁體中文zh-TW
跑步還好吧,畢竟我每天可是有很多精力要發洩的
跑步還好吧,畢竟我每天可是有很多精力要發洩的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20030810