Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200306

Primary text

Русский

13 Translations
Эта бомба создана мной ради блага Нью-Эриду и всего человечества!
Эта бомба создана мной ради блага Нью-Эриду и всего человечества!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Эта бомба создана мной ради блага Нью-Эриду и всего человечества!
Эта бомба создана мной ради блага Нью-Эриду и всего человечества!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
Englishen
It's a super bomb I invented for the sake of New Eridu and all humanity!
It's a super bomb I invented for the sake of New Eridu and all humanity!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
简体中文zh-CN
这可是我为了新艾利都,为了全人类,研究出的超级炸弹!
这可是我为了新艾利都,为了全人类,研究出的超级炸弹!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
Deutschde
Es handelt sich um eine Superbombe, die ich zum Wohle von New Eridu und zum Wohle der gesamten Menschheit entwickelt habe!
Es handelt sich um eine Superbombe, die ich zum Wohle von New Eridu und zum Wohle der gesamten Menschheit entwickelt habe!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
Españoles
Esta es la superbomba que he inventado para Nueva Eridu y toda la humanidad!
Esta es la superbomba que he inventado para Nueva Eridu y toda la humanidad!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
Françaisfr
C'est une super bombe que j'ai inventée pour le bien de la Nouvelle-Eridu et de toute l'humanité !
C'est une super bombe que j'ai inventée pour le bien de la Nouvelle-Eridu et de toute l'humanité !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
Bahasa Indonesiaid
Demi kebaikan New Eridu dan umat manusia, aku sudah menciptakan BOM SUPER!!!
Demi kebaikan New Eridu dan umat manusia, aku sudah menciptakan BOM SUPER!!!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
日本語ja
ワタシが新エリー都のため、人類のために生み出したスーパー爆弾なんですよ!
ワタシが新エリー都のため、人類のために生み出したスーパー爆弾なんですよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
한국어ko
이건 내가 뉴에리두를 위해, 아니 전 인류를 위해 연구한 슈퍼 폭탄이라고!
이건 내가 뉴에리두를 위해, 아니 전 인류를 위해 연구한 슈퍼 폭탄이라고!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
Portuguêspt
É uma super bomba que desenvolvi para Nova Eridu e para toda a humanidade!
É uma super bomba que desenvolvi para Nova Eridu e para toda a humanidade!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
ไทยth
นี่คือสุดยอดระเบิดที่ฉันค้นคว้าเพื่อ New Eridu และเพื่อ
มวลมนุษยชาติเชียวนะ!
นี่คือสุดยอดระเบิดที่ฉันค้นคว้าเพื่อ New Eridu และเพื่อ
มวลมนุษยชาติเชียวนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
Tiếng Việtvi
Đây chính là quả bom siêu cấp do tôi nghiên cứu ra vì lợi ích của New Eridu và toàn thể nhân loại
Đây chính là quả bom siêu cấp do tôi nghiên cứu ra vì lợi ích của New Eridu và toàn thể nhân loại
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200306
繁體中文zh-TW
這可是我為了新艾利都,為了全人類,研究出的超級炸彈!
這可是我為了新艾利都,為了全人類,研究出的超級炸彈!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200306