Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022510

Primary text

Русский

13 Translations
Я не самый сообразительный, так что не пытайся меня обмануть
Я не самый сообразительный, так что не пытайся меня обмануть

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Я не самый сообразительный, так что не пытайся меня обмануть
Я не самый сообразительный, так что не пытайся меня обмануть
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
Englishen
I'm not the sharpest tool, so don't go trying to trick me
I'm not the sharpest tool, so don't go trying to trick me
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
简体中文zh-CN
我脑子不好,你别唬我
我脑子不好,你别唬我
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
Deutschde
Ich bin nicht der Klügste. Mach mir nichts vor!
Ich bin nicht der Klügste. Mach mir nichts vor!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
Españoles
Yo no soy precisamente el + listo dl grupo, así k no me mientas
Yo no soy precisamente el + listo dl grupo, así k no me mientas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
Françaisfr
Je ne suis pas le lapin le plus malin des Lièvres rusés, alors n'essaie pas de m'entourlouper
Je ne suis pas le lapin le plus malin des Lièvres rusés, alors n'essaie pas de m'entourlouper
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
Bahasa Indonesiaid
Kamu jangan mengerjaiku, otakku agak lamban.
Kamu jangan mengerjaiku, otakku agak lamban.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
日本語ja
店長、俺のボキャ貧をなめるなよ。何かのひっかけか?
店長、俺のボキャ貧をなめるなよ。何かのひっかけか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
한국어ko
난 머리가 나쁜 편이니까 놀리지 마
난 머리가 나쁜 편이니까 놀리지 마
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
Portuguêspt
Não venha tentar me enganar só porque não sou lá muito esperto.
Não venha tentar me enganar só porque não sou lá muito esperto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
ไทยth
หัวฉันไม่ค่อยดี อย่ามาขู่กันสิ
หัวฉันไม่ค่อยดี อย่ามาขู่กันสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
Tiếng Việtvi
Đầu óc của tôi không tốt, cậu/cô đừng dọa tôi
Đầu óc của tôi không tốt, {F#cô}{M#cậu} đừng dọa tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510
繁體中文zh-TW
我腦子不好,你別騙我
我腦子不好,你別騙我
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022510