Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20003110

Primary text

Русский

13 Translations
Серьёзно? Я впервые нравлюсь животному...
Серьёзно? Я впервые нравлюсь животному...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Серьёзно? Я впервые нравлюсь животному...
Серьёзно? Я впервые нравлюсь животному...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
Englishen
Really? This is the first time an animal has taken a liking to me...
Really? This is the first time an animal has taken a liking to me...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
简体中文zh-CN
真的吗?我还是第一次被小动物喜欢…
真的吗?我还是第一次被小动物喜欢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
Deutschde
Echt? Eigentlich ist es das erste Mal, dass ich einem Tier gefalle.
Echt? Eigentlich ist es das erste Mal, dass ich einem Tier gefalle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
Españoles
¡¿En serio?! Es la primera vez que un animalito es cariñoso conmigo...
¡¿En serio?! Es la primera vez que un animalito es cariñoso conmigo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
Françaisfr
Vraiment ? C'est la première fois qu'un animal apprécie ma compagnie...
Vraiment ? C'est la première fois qu'un animal apprécie ma compagnie...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
Bahasa Indonesiaid
Benarkah? Aku baru pertama kali disukai oleh binatang kecil...
Benarkah? Aku baru pertama kali disukai oleh binatang kecil...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
日本語ja
本当?動物に懐かれたのは初めて…
本当?動物に懐かれたのは初めて…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
한국어ko
정말요? 동물에게 사랑받는 건 처음이에요…
정말요? 동물에게 사랑받는 건 처음이에요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
Portuguêspt
Sério? É a primeira vez que um animal gosta de mim...
Sério? É a primeira vez que um animal gosta de mim...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
ไทยth
จริงเหรอ? นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่มีสัตว์ชอบฉัน...
จริงเหรอ? นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่มีสัตว์ชอบฉัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
Tiếng Việtvi
Thật sao? Đây là lần đầu tiên tôi được một động vật nhỏ yêu mến...
Thật sao? Đây là lần đầu tiên tôi được một động vật nhỏ yêu mến...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110
繁體中文zh-TW
真的嗎?我還是第一次被小動物喜歡……
真的嗎?我還是第一次被小動物喜歡……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20003110