Ghost

TextMap entry

TextMap Message_101202

Primary text

Русский

13 Translations
У тебя получилось! Немного подрихтую и продам её в Интерноте. Хахахаха!
У тебя получилось! Немного подрихтую и продам её в Интерноте. Хахахаха!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
У тебя получилось! Немного подрихтую и продам её в Интерноте. Хахахаха!
У тебя получилось! Немного подрихтую и продам её в Интерноте. Хахахаха!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
Englishen
You aced it! I can sell it on Inter-Knot after some touch-ups. Hahahahaha!
You aced it! I can sell it on Inter-Knot after some touch-ups. Hahahahaha!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
简体中文zh-CN
不愧是你!我再稍微修饰下就能挂在绳网上卖了,哈哈哈哈哈
不愧是你!我再稍微修饰下就能挂在绳网上卖了,哈哈哈哈哈
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
Deutschde
Du bist echt super! Ich mache sie hübsch und verkaufe sie dann im Inter-Knot. Hahaha!
Du bist echt super! Ich mache sie hübsch und verkaufe sie dann im Inter-Knot. Hahaha!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
Españoles
¡Buen trabajo! Ahora solo necesito hacerle unos pequeños ajustes y podré venderlo en la red proxy. Ja, ja, ja.
¡Buen trabajo! Ahora solo necesito hacerle unos pequeños ajustes y podré venderlo en la red proxy. Ja, ja, ja.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
Françaisfr
Tu as réussi ! Je vais pouvoir la vendre sur Inter-nœud après quelques retouches. Hahahaha !
Tu as réussi ! Je vais pouvoir la vendre sur Inter-nœud après quelques retouches. Hahahaha !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
Bahasa Indonesiaid
Kamu hebat deh! Aku edit-edit sedikit, terus langsung bisa dijual di Inter-Knot deh! Hohohohoo~
Kamu hebat deh! Aku edit-edit sedikit, terus langsung bisa dijual di Inter-Knot deh! Hohohohoo~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
日本語ja
さすがだな!あとは俺がちょっと修正を加えれば…こいつをインターノットで売りさばけるぞ。フハハハ!
さすがだな!あとは俺がちょっと修正を加えれば…こいつをインターノットで売りさばけるぞ。フハハハ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
한국어ko
역시 너야! 이제 조금만 더 수정하면 로프넷에 팔 수 있겠어. 하하하하
역시 너야! 이제 조금만 더 수정하면 로프넷에 팔 수 있겠어. 하하하하
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
Portuguêspt
Mandou bem! Posso vendê-lo na Interlaço depois de alguns ajustes. Hahahahaha!
Mandou bem! Posso vendê-lo na Interlaço depois de alguns ajustes. Hahahahaha!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
ไทยth
สมกับที่เป็นคุณ! เดี๋ยวฉันตกแต่งอีกนิดหน่อยก็จะวางขายใน Inter-Knot ได้แล้ว ฮ่าๆ ๆ
สมกับที่เป็นคุณ! เดี๋ยวฉันตกแต่งอีกนิดหน่อยก็จะวางขายใน Inter-Knot ได้แล้ว ฮ่าๆ ๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
Tiếng Việtvi
Không hổ là cậu/cô! Tôi chỉnh sửa thêm một chút là có thể rao bán trên Inter-Knot rồi, hahahahaha
Không hổ là {F#cô}{M#cậu}! Tôi chỉnh sửa thêm một chút là có thể rao bán trên Inter-Knot rồi, hahahahaha
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_101202
繁體中文zh-TW
不愧是你!我再稍微修飾下就能掛在繩網上賣了,哈哈哈哈哈
不愧是你!我再稍微修飾下就能掛在繩網上賣了,哈哈哈哈哈
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_101202