Ghost

TextMap entry

TextMap MessageItem_4000034_des

Primary text

Русский

13 Translations
Письмо, которое Бёрнис написала Пульхре от руки.
Письмо, которое Бёрнис написала Пульхре от руки.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Письмо, которое Бёрнис написала Пульхре от руки.
Письмо, которое Бёрнис написала Пульхре от руки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
Englishen
A handwritten letter from Burnice to Pulchra.
A handwritten letter from Burnice to Pulchra.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
简体中文zh-CN
一封柏妮思送给波可娜的手写信。
一封柏妮思送给波可娜的手写信。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
Deutschde
Ein handgeschriebener Brief von Burnice an Pulchra.
Ein handgeschriebener Brief von Burnice an Pulchra.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
Españoles
Una carta escrita a mano de Burnice para Pulchra.
Una carta escrita a mano de Burnice para Pulchra.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
Françaisfr
Une lettre manuscrite de Bernice pour Pulchra.
Une lettre manuscrite de Bernice pour Pulchra.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
Bahasa Indonesiaid
Surat dari Burnice untuk Pulchra yang ditulis tangan.
Surat dari Burnice untuk Pulchra yang ditulis tangan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
日本語ja
バーニスから、プルクラに宛てた直筆の手紙。
バーニスから、プルクラに宛てた直筆の手紙。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
한국어ko
버니스가 펄크라에게 보낸 편지
버니스가 펄크라에게 보낸 편지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
Portuguêspt
Uma carta escrita à mão de Burnice para Pulchra.
Uma carta escrita à mão de Burnice para Pulchra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
ไทยth
จดหมายที่ Burnice เขียนถึง Pulchra
จดหมายที่ Burnice เขียนถึง Pulchra
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
Tiếng Việtvi
Một lá thư viết tay do Burnice gửi cho Pulchra.
Một lá thư viết tay do Burnice gửi cho Pulchra.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des
繁體中文zh-TW
一封柏妮思送給波可娜的手寫信。
一封柏妮思送給波可娜的手寫信。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MessageItem_4000034_des