Ghost

TextMap entry

TextMap Main_GalGame_Chapter00_10000002_005

Primary text

Русский

13 Translations
Привет, Сьюзи. Я слышал, у тебя какое-то дело?
Привет, Сьюзи. Я слышал, у тебя какое-то дело?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

«Местонахождение игрушки»

Привет, Сьюзи. Я слышал, у тебя какое-то дело?
Привет, Сьюзи. Я слышал, у тебя какое-то дело?
Talk / Story
GalGame/Chapter00/Main_GalGame_Chapter00_10000002
Dialog
GalGame/Chapter00/Main_GalGame_Chapter00_10000002/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Привет, Сьюзи. Я слышал, у тебя какое-то дело?
Привет, Сьюзи. Я слышал, у тебя какое-то дело?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
Englishen
Hey Susie. I heard your boss is looking for me?
Hey Susie. I heard your boss is looking for me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
简体中文zh-CN
苏茜,听说老板有事找我?
苏茜,听说老板有事找我?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
Deutschde
Hey, Susie. Hab gehört, dein Chef sucht nach mir?
Hey, Susie. Hab gehört, dein Chef sucht nach mir?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
Españoles
Susie, he oído que el jefe quiere verme.
Susie, he oído que el jefe quiere verme.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
Françaisfr
Salut Suzie. J'ai entendu dire que ton patron me cherchait ?
Salut Suzie. J'ai entendu dire que ton patron me cherchait ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
Bahasa Indonesiaid
Hei, Susie. Katanya bos kamu lagi cari aku ya?
Hei, Susie. Katanya bos kamu lagi cari aku ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
日本語ja
スージー、社長さんが僕を探しているんだって?
スージー、社長さんが僕を探しているんだって?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
한국어ko
수지 씨, 사장님이 저를 찾으셨다고 들었어요
수지 씨, 사장님이 저를 찾으셨다고 들었어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
Portuguêspt
Oi Susie. Ouvi dizer que seu chefe tá me procurando.
Oi Susie. Ouvi dizer que seu chefe tá me procurando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
ไทยth
Susie ได้ยินว่าเจ้าของร้านมีธุระจะคุยกับฉันเหรอ?
Susie ได้ยินว่าเจ้าของร้านมีธุระจะคุยกับฉันเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
Tiếng Việtvi
Susie, nghe nói ông chủ có việc tìm tôi à?
Susie, nghe nói ông chủ có việc tìm tôi à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005
繁體中文zh-TW
蘇西,聽說老闆有事找我?
蘇西,聽說老闆有事找我?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter00_10000002_005