Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter110_30100021_07

Primary text

Русский

13 Translations
Ч-чего? С этими вопросами, пожалуйста, не ко мне!
Ч-чего? С этими вопросами, пожалуйста, не ко мне!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Нервный рабочий

Ч-чего? С этими вопросами, пожалуйста, не ко мне!
Ч-чего? С этими вопросами, пожалуйста, не ко мне!
Talk / Story
Chat/Chapter110/Main_Chat_Chapter110_30100021
Dialog
Chat/Chapter110/Main_Chat_Chapter110_30100021/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ч-чего? С этими вопросами, пожалуйста, не ко мне!
Ч-чего? С этими вопросами, пожалуйста, не ко мне!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
Englishen
W—What? Please don't ask me questions like that!
W—What? Please don't ask me questions like that!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
简体中文zh-CN
这、这样嘛?请不要问我这种问题!
这、这样嘛?请不要问我这种问题!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
Deutschde
W... Was? Bitte stell mir nicht solche Fragen!
W... Was? Bitte stell mir nicht solche Fragen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
Españoles
¿E-en serio? ¡Por favor, no me preguntes ese tipo de cosas!
¿E-en serio? ¡Por favor, no me preguntes ese tipo de cosas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
Françaisfr
Q—Quoi ? Ne me posez pas de questions aussi ouvertement !
Q—Quoi ? Ne me posez pas de questions aussi ouvertement !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
Bahasa Indonesiaid
A—Apa? Tolong jangan tanyakan hal seperti itu!
A—Apa? Tolong jangan tanyakan hal seperti itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
日本語ja
そ、そうなんですか?
いや、その件は僕に聞かないでください!
そ、そうなんですか?
いや、その件は僕に聞かないでください!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
한국어ko
그, 그래요? 그런 거라면 저한테 묻지 마세요!
그, 그래요? 그런 거라면 저한테 묻지 마세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
Portuguêspt
O-o quê? Por favor, não me faça esse tipo de pergunta!
O-o quê? Por favor, não me faça esse tipo de pergunta!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
ไทยth
งะ...งั้นเหรอ? อย่ามาถามฉันเรื่องนี้เลย!
งะ...งั้นเหรอ? อย่ามาถามฉันเรื่องนี้เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
Tiếng Việtvi
Vậy sao? Làm ơn đừng hỏi tôi mấy câu như vậy!
Vậy sao? Làm ơn đừng hỏi tôi mấy câu như vậy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07
繁體中文zh-TW
這、這樣嘛?請不要問我這種問題!
這、這樣嘛?請不要問我這種問題!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter110_30100021_07